The Lord of the Isles was lying sick at Ardtornish. The MacCónnuill,
now commonly called MacDonald, claimed a jurisdiction independent of
the Scottish Crown till about 1493 A.D. or thereabouts, and many if not
all the chiefs of the Western Highlands and Islands paid him court.
Among others MacMaster, chief, or proprietor, of Ardgour, came to pay
his respects at that time. Ventilation was not then so much regarded
in the case of the sick as it is now, and MacMaster, being offended at
some breath from the sick chamber, said _Fùich, fùich_, an expression
of disgust and offence. Unfortunately for himself the inadvertent
expression was made a handle of, and was never forgiven to MacMaster
by the Lord of the Isles. In consequence, when the Laird of Dowart,
who was married to a near relative of his, came to ask for a means of
livelihood (_màthair bheathachaidh_) to the child born of his marriage
with the kinswoman of the Lord of the Isles, the potentate said to
him, “Jump the wall where it is lowest” (_Leum an gàradh far an ìsle
e_). The youth or young man being now of age to shift for himself, a
company of men and a boat was given him by his father, and he made for
Ardgour. A battle was then fought and MacMaster was defeated. One of
MacMaster’s sons, who was surnamed the Fox (_An sionnach_), possibly
because weakness often seeks to protect itself by wiliness and deceit
or any other artifice that will give protection. In these stormy days
any such means were more excusable. The Fox made his way to go across
at Corran to the mainland after the battle. His father’s fisherman
was then fishing in the neighbourhood of the ferry at Red Bay (_Port
Dearg_), and the Fox called to him to throw him across to the other
side. The fisherman who rejoiced in the cacophonous name of Carrascally
(_Mac-a-Charrusglaich_), was deaf to his cry, and he only said that
the cuddie fish was taking well (“_Gu ’n robh gabhail mhaith air na
cudainnean_”) or that he lost his oars, and the young MacMaster had
to hide himself in the adjoining wood. When the MacLeans came to the
place, Carrascally said that there was a fox of the MacMasters still
hiding in the wood, and the MacLeans pursued him. The cairn, or heap of
stones, is still shown where the Fox was overtaken and slain.
Some say it was MacMaster himself, and not his son, who was flying
after the defeat by the MacLeans, and was refused to be ferried by the
fisherman, and that his son who was called the Fox, and had committed
some fraud when abroad, was caught in Inverscaddel wood and was stabbed
by MacLean.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account