French fiction -- Translations into English; Man-woman relationships -- Fiction; Young men -- Fiction
First, two soldiers advanced: a sergeant, browned by the sun of Africa,
and a young conscript, having still the odor of the fields about him,
his arms embarrassed by a cloak three times too large for him. The
sergeant gave a skeptical laugh. The conscript remained bent for a long
while, singularly flattered by having a sweetheart.
Then came a fat man in a white vest, with a red and bloated face, who
gazed tranquilly without a grimace either of joy or displeasure, as if
he thought it altogether natural that he should be loved by some one.
He was followed by three schoolboys, youths from fifteen to sixteen
years old, with brazen mien, pushing each other to make people think
that they had the honor to be intoxicated. All three of them swore that
they saw their aunts in the Mirror of Love.
Thus, brothers, the curious followed each other before the mirror, and I
cannot now recall the different expressions of countenance which struck
me then. Oh! oh! vision of the well-beloved! what rude truths you spoke
to those wide open eyes! They were the true Mirrors of Love, mirrors in
which woman's grace was reflected in a dubious light, where luxury
spread out into folly.
The girls, on the other side of the rope, amused themselves in a most
genuine fashion. I read only intense curiosity upon their faces, I did
not see the indication of the least wicked thought. They came, turn by
turn, to throw an astonished glance upon the mirror and retired, some a
trifle thoughtful, others laughing like so many fools.
To speak the truth, I know not what business I had there. If I were a
woman, provided I was pretty, I would never entertain the foolish idea
of putting myself out to go see the man who loved me. The days when my
heart should weep at being alone, if those days were days of spring and
golden sunlight, I would go into a flowery path that each passer-by
might gaze at and adore me. In the evening, I would return rich with
love.
The curious girls before me were not all equally pretty. The handsome
ones derided the science of the magician; for a long time past they had
had no need of him. The ugly ones, on the contrary, had never found
themselves at such a fête as this. There came one of these, with thin
hair and large mouth, who could not tear herself away from the magic
mirror; she kept upon her lips the joyous and heart-rending smile of a
poor wretch satisfying her hunger after a long fast.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account