But notwithstanding all this, the language of the hieroglyphs is not yet
by any means perfectly understood and Egyptian grammar still presents
many knotty problems that await solution. Rapid strides are daily being
made in the study of Egyptology; and it may be hoped that the time is not
far distant when the student will read hieroglyphic inscriptions with the
same facility that the classic student reads a page of Greek and Latin.
[Illustration]
CHAPTER VI.
THE INTERPRETATION OF HIEROGLYPHICS.
Hieroglyphs or hieroglyphics, literally "sacred sculptures," is the term
applied to those written characters by means of which the ancient
Egyptians expressed their thoughts. Hieroglyphs are usually pictures of
external objects, such as the sun, moon, stars, plants, animals, man, the
members of man's body, and various other objects.
They may be arranged in four classes.
First. _Representational_, _iconographic_, or _mimic_ hieroglyphs, in
which case each hieroglyph is a picture of the object referred to. Thus,
the sun's disk means the sun; a crescent the moon; a whip means a whip; an
eye, an eye. Such hieroglyphs form picture-writing, and may be called
_iconographs_, or representations.
Secondly. _Symbolical_, _tropical_, or _ideographic_ hieroglyphs, in which
case the hieroglyph was not designed to stand for the object represented,
but for some quality or attribute suggested by the object. Thus, heaven
and a star meant night; a leg in a trap, deceit; incense, adoration; a
bee, Lower Egypt; the heart, love; an eye with a tear, grief; a beetle,
immortality; a crook, protection. Such hieroglyphs are called
_ideographs_, and are perhaps the most difficult to interpret, inasmuch
as they stand for abstract ideas. Ideographic writing was carried to great
perfection, the signs for ideas became fixed, and each ideograph had a
stereotyped signification.
Thirdly. _Enigmatic_ hieroglyphs include all those wherein one object
stands for some other object. Thus, a hawk stands for a solar deity; the
bird ibis, for the god Thoth; a seated figure with a curved beard, for a
god.
Fourthly. _Phonetic_ hieroglyphs, wherein each hieroglyph represents a
sound, and is therefore called a phonetic. Each phonetic at first probably
stood for a syllable, in which case it might be called a syllabic sign.
Thus, a chessboard represents the sound _men_; a hoe, _mer_; a triple
twig, _mes_; a bowl, _neb_; a beetle, _khep_; a bee, _kheb_; a star,
_seb_.
It appears that when phonetic hieroglyphs were first formed, the spoken
language was for the most part made up of monosyllabic words, and that the
names given to animals were imitations of the sounds made by such animals;
thus, _ab_ means lamb; _ba_, goat; _au_, cow; _mau_, lion; _su_, goose;
_ui_, a chicken; _bak_, a hawk; _mu_, an owl; _khep_, a beetle; _kheb_, a
bee, etc.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account