Les Hurons, ayant assez d’audace pour s’imaginer que les Scioux estoient incapables de leur resister sans armes de fer et a feu, conspirerent avec les Outaouas de les entreprendre et de leur faire le guerre, afin de les chasser de leur pays, et de se pouvoir estendre d’avantage pour chercher leur subsistance. Les Outaouas et les Hurons se joignirent ensemble et marcherent contre les Scioux. Ils crurent que sitost qu’ils paroistroient, ils fuiroient; mais ils furent bien trompez; car ils soustinrent leurs efforts, et mesme les repousserent, et s’ils ne s’estoient retirez ils auroient estez entierement deffaits par le grand nombre de monde, qui venoient des autres villages de leurs alliez a leur secours. On les poursuivit jusqu’a leur establissement, ou ils furent contraints de faire un mechant fort, qui ne laissa par d’estre capable de faire retirer les Scioux, puisqu’ils n’oserent entreprendre de l’attaquer. Les incursions continuelles que les Scioux faisoient sur eux les contraignirent de fuir(7). Ils avoient eu connoissance d’une riviere qu’on nomme la Riviere Noire; ils entrerent dedans et, estant arrivez la ou elle prend sa source, les Hurons y trouverent un lieu propre pour s’y fortiffier et y establir leur village. Les Outaouas pousserent plus loin, et marcherent jusqu’au lac Superieur, et fixerent leur demeure a Chagouamikon. Les Scioux, voyant leurs ennemis partis, demeurerent en repos sans les suivre d’avantage; mais les Hurons n’en voulurent point demeurer la; ils formerent quelques partys contre eux, qui firent peu d’effect, leur attirerent de la part des Scioux de frequentes incursions, et les obligerent de quitter leur fort pour aller joindre les Outaouas a Chagouamikon, avec une grande perte de leurs gens. Aussytost qu’ils furent arrivez, ils songerent a former un party de cent hommes pour aller contre les Scioux, et s’en vanger.