Collections of the Minnesota Historical Society for the Year 1867Hill, A. J. (Alfred James)
History
Collections of the Minnesota Historical Society for the Year 1867
Hill, A. J. (Alfred James)
Minnesota -- History
The onktehi, immediately after the production of the earth and men, to
promote his own worship among them, gave to the Indians the medicine
sack, and instituted the medicine dance. He ordained that the sack should
consist of the skin of the otter, the raccoon, the weazel, the squirrel,
the loon, one variety of fish, and of serpents. It was also ordained that
the sack should contain four species of medicines, of wakan qualities,
which should represent fowls, medicinal herbs, medicinal trees, and
quadrupeds. The down of the female swan represents the first and may be
seen at the time of the dance, inserted in the nose of the sack. Grass
roots represent the second, bark from the root of trees the third, and
hair from the back or head of a buffalo, the fourth. These are carefully
preserved in the sack.
From this combination proceeds a wakan influence so powerful, that no
human being, unassisted, can resist it.
At the institution of the dance, the god prepared a tent, four square,
opening towards the east, with an extended court in front, and selecting
four men for initiation, proceeded to instruct and prepare them for the
reception of the mysteries. The rules of conduct which he gave them,
were that “they should honor and revere the medicine sack, honor all who
should belong to the dance, make frequent medicine feasts, refrain from
theft, not listen to birds, (slander) and female members should not have
a plurality of husbands.” The sum of the good promised to the faithful,
was “honor from the members of the institution, frequent invitations to
the feast, abundance of fowl, with supernatural assistance to consume it,
and long life here, with a red dish and spoon in the life to come.”
The evils threatened against the unfaithful were as follows: “If
unfaithful you cannot escape detection and punishment. If you enter the
forest to hide yourself the black owl is there, if you descend into the
earth serpents are there, if you flee into the air the eagle will pursue
you, and if you go into the water there I am.”
The candidates thus instructed and charged were placed in the center of
the tent to receive the tonwan of the sack, discharged at them by the god
himself. It is said that they perished under the operation.
After consulting with his goddess, the god holding up his left hand, and
pattering on the back of it with the other, produced myriads of little
shells, whose virtue is to restore life to those who have been slain
by the tonwan of the sack. (Each of the members of the medicine dance
is thought to have one of these shells in his body.) After taking this
precaution, the god selected four other candidates and repeated the
experiment of initiation with success, following the discharge from the
sack immediately with the shell cast into the vital parts, at the same
time chanting the following words:
“Najin wo, Najin wo,
Mitonwan katapi do.
Najin wo, najin wo.
_Chorus._—Haya haya,
Haya haya.”
TRANSLATION.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account