VIII 27 (IX) 25 (VIII)
Ahau Oc
Eb Ik
Kan Ix
Cib Cimi
Lamat Ezanab.
I have supplied the two numbers enclosed in parentheses; they are wanting
in the Manuscript.
The hieroglyphs
1 2 5
3 4 6
7
8.
are sufficient for the two figures one expects to see here; but they are,
in fact, intended for four figures--two for each of the two Tonalamatls.
For the first of the two Tonalamatls we have only one figure, God K, who,
however, from the dish held in his hand, probably containing honey (compare
10b), seems to stand here also in place of E. In agreement with this,
Hieroglyph 2 and probably also 1 (_s_, which occurs again on page 13a, and
also on page 10b) refers to K, while 3 clearly refers to E and 4 is the
sign a. Hieroglyphs 5-8 belong to the second of the two Tonalamatls. The
first two of these hieroglyphs, which are entirely erased, refer to an
unknown deity, and the last two unquestionably relate to A.
Pages 5b--6b.
I 16 IV 9 XIII 25 XII 2 I
Manik
Cauac
Chuen
Akbal
Men.
Four hieroglyphs belong to each of the four subdivisions:--
1 2 5 6 9 10 13 14
3 4 7 8 11 12 15 16.
These four parts, however, form a whole, inasmuch as they all relate to
making fire, as it is also represented in the Troano 6, 19 and 14*c. Hence
the upper row of hieroglyphs contains signs which are repeated. 1, 5 and 9
are the same head, the last two cases have the sign for darkness (Akbal);
this Akbal appears again in the parallel passages of the Tro. and in 13 it
is somewhat enlarged simply owing to the absence of a head. The act of
making fire seems to be denoted here rather by the second sign (2, 6, 10,
14), which I designate by _k_ and which, originally, doubtless consisted of
two hands (double Manik sign); the prefix is the same in 6 and 14, and
different in 2 and 10.
The eight lower hieroglyphs are merely the monograms of the four gods
making the fire. The first deity is F, the second either A or one of the
black deities L or M, the third D and the fourth apparently F again, but
conceived as feminine. In the third picture there is a second object,
apparently a head (of D?), below the piece of wood in which the fire-stick
is being whirled. Hieroglyph 11 belonging to this deity has an Akbal as a
prefix.
Pages 6b--7b.
X 13 X 13 X 13 X 13 X
Kan
Cib
Lamat
Ahau
Eb.
This Tonalamatl is divided, by way of exception, into four equal parts,
which all begin with the same week day X.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account