"Little by little the central point is abandoned, they no longer approach
it, and disappear in the sky, drawn by their fancy toward another point
which they will leave very soon.
"The thoughts of one who does not know how to gather them together and to
concentrate them are like these birds.
"They start from a central point, then spread out, at first without
getting far from this center, but soon they lose sight of it and fly
toward a totally different subject that a mental representation has
just produced.
"And this lasts until the moment when, in a sudden movement, the first
one is conscious of this wandering tendency.
"But it is often too late to bring back these wanderers to the initial
idea, for, in the course of their circuits, they have brushed against a
hundred others, which are confounded with the first, weaken it, and take
away its exact proportions.
"The great stumbling-block again is that of becoming lost in the details
whose multiplicity prevents us from discerning their complete function in
the act of practising deduction.
"It is better, in the case where our perception finds itself assailed by
the multitude of these details, to proceed by the process of elimination,
in order not to become involved in useless and lazy efforts.
"In this case we must act like a man who must determine the color of a
material at a distance where the tiny designs stand out in a relief of
white on a background of black.
"Suppose that he is placed at a distance too great to perceive
this detail.
"What should he do to be able to give the best possible description?
"He will proceed by elimination.
"The material is neither red nor green; orange and violet must be set
aside, as well as all the subordinate shades.
"It has a dull appearance, hence, it is gray; unless.... And here mental
activity comes into play and will suggest to him that gray is composed of
black and white.
"He will then be sure to form a judgment which will not be spoiled
by falsity, if he declares that the material is a mixture of black
and white.
"Later, by drawing nearer, he will be able to analyze the designs and to
convince himself of their respective form and color, but by deducing that
the material was made up of the mixture of two colors he will have come
as near as possible to the truth:
"Deduction never prejudges; it is based on facts; only on things
accomplished; it unfolds the teaching that we ought to obtain as a
result."
Again the Shogun recommends to us the union of thoughts and the
continuous examination of past incidents in the practise of deductions.
"If on entering a room," said he, "we are at times confused, it happens
also that we correct this impression after a more attentive examination.
"The gilding is of inferior quality; the materials are of cotton, the
paintings ordinary, and the mattings coarse.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account