Dante Alighieri, Apostle of Freedom: War-time and Peace-time EssaysRagg, Lonsdale
Philosophy
Dante Alighieri, Apostle of Freedom: War-time and Peace-time Essays
Ragg, Lonsdale
Dante Alighieri, 1265-1321
How far Dante would satisfy the second part of this canon, may perhaps
be open to discussion. But this is to anticipate. For the moment it
behoves us to observe that a somewhat tedious search in the Berlin Index
volume for the passage cited in the _Anatomy of Melancholy_ reveals the
fact that Burton’s “witty man” is not εὐτράπελος but εὔστοχος.[91] In
other words, what Aristotle attributes to the melancholy temperament is
inductive acumen, the qualification of the scientific discoverer, rather
than a sense of humour. The two qualities have, however, something in
common: the gift of seeing and grasping analogies not obvious to the
plain man in his plain moments.[92] So this crumb of comfort may hearten
us in our quest, although the path be at first sight as unpromising as
were certain stages of the Poet’s mystical journey.
If then we elect to follow Aristotle, as Dante followed Virgil (and
I feel sure the Divine Poet would approve our choice of guide), we
may draw one more drop of comfort from a passage in the _Endemian
Ethics_,[93] in which the Philosopher, discoursing of friendship, notes
how unlike characters often pair off together, “as austere people
with witty ones (εὐτράπελοι).” May we look for this friendly union of
playfulness and austerity within a single personality? in the redoubtable
person of Dante Alighieri?
Is it not almost as incongruous, it may be asked, to look for humour
in the _Divina Commedia_ as it would be to search for jokes in the
Bible? We are prepared to maintain that even the intense seriousness of
Dante—that sublime and solemn earnestness which can only be compared to
the temper of Holy Writ, is not merely compatible with a playful use of
the intellect, artistically restrained, but is rendered more complete and
effective thereby. And what about Holy Scripture itself? I speak with all
reverence.
Hebraists assure us that puns and plays on words are far from rare in the
Old Testament; and there are, in the Psalms and the Book of Isaiah,[94]
and elsewhere, passages of which the irony, at once keen and sublime,
cannot fail to strike the English reader. Would it not be possible
also to quote even from the New Testament—from the Gospels—phrases and
metaphors in which the deepest and most solemn truths are cast into a
form which, for want of a better word, must be described as playful or
witty? The picture of the children in the market place discontented with
their games; the ironical description of the “blind guides of the blind”;
and of the pedants who “strain at a gnat and swallow a camel,” the still
more terrible irony of the “whited sepulchres”—instances like these
show that Truth and Wisdom incarnate did not disdain to use the whip
wherewith the old Hebrew Prophets had scourged the idolatrous follies of
their contemporaries.[95]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account