XXVIII. People overturn the fundamental principles established by
nature, when they divorce expediency from moral rectitude. For we all
seek to obtain what is to us expedient; we are irresistibly drawn toward
it, and we cannot possibly be otherwise. For who is there that would
turn his back upon what is to him expedient? Or rather, who is there
that does not exert himself to the utmost to secure it? But because we
cannot discover it anywhere except in good report, propriety, and moral
rectitude, we look upon these three for that reason as the first and the
highest objects of endeavour, while what we term expediency we account
not so much an ornament to our dignity as a necessary incident to
living.
#Arguments against Regulus's fidelity to his oath:#
#(1) he had no need to fear God's wrath,#
*102* "What significance, then," some one will say, "do we attach to an
oath? It is not that we fear the wrath of Jove, is it? Not at all; it is
the universally accepted view of all philosophers that God is never
angry, never hurtful. This is the doctrine not only of those[BZ] who
teach that God is Himself free from troubling cares and that He imposes
no trouble upon others, but also of those[CA] who believe that God is
ever working and ever directing His world. Furthermore, suppose Jupiter
had been wroth, what greater injury could He have inflicted upon
Regulus than Regulus brought upon himself? Religious scruple, therefore,
had no such preponderance as to outweigh so great expediency."
#(2) "Of two evils choose the less,"#
"Or was he afraid that his act would be morally wrong? As to that, first
of all, the proverb says 'Of evils choose the least.' Did that moral
wrong, then, really involve as great an evil as did that awful torture?
And secondly, there are the lines of Accius:
_Thyestes._ 'Hast thou broke thy faith?'
_Atreus._ 'None have I giv'n; none give I ever to the faithless.'
Although this sentiment is put into the mouth of a wicked king, still it
is illuminating in its correctness."
#(3) oaths extorted by constraint not binding,#
*103* Their third argument is this: just as we maintain that some things
seem expedient but are not, so they maintain, some things seem morally
right but are not. "For example," they contend, "in this very case it
seems morally right for Regulus to have returned to torture for the sake
of being true to his oath. But it proves not to be morally right,
because what an enemy extorted by force ought not to have been binding."
#(4) exceptional expediency makes right.#
As their concluding argument, they add: whatever is highly expedient may
prove to be morally right, even if it did not seem so in advance.
These are in substance the arguments raised against the conduct of
Regulus. Let us consider them each in turn.
[BZ] The Epicureans.
[CA] The Stoics.
*104* XXIX. "Non fuit Iuppiter metuendus ne iratus noceret, qui neque
irasci solet nec nocere."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account