Bible -- Antiquities; Bible. Old Testament -- Evidences, authority, etc.
As an illuminating collateral incident, we now learn that a Sumerian
name was given to Joseph, the trusted lieutenant. To him was accorded
the title “Zaph-nath-pa-a-ne-ah.” The Sumerian meaning is “Master of
hidden learning,” and was a title of honour and distinction which was
conferred because of his wisdom and forethought in providing for the
future. To him also was accorded the royal honour. He was to be preceded
by a herald who called upon the people to bow down as Joseph passed by.
Herein there comes the explanation of a slight philological difficulty
in the text of Genesis. They have tried to make this title of honour to
mean “Little Father.” This difficulty, however, disappears when we
understand that it is not a Hebrew word that is found in the text, but
an ancient Egyptian phrase. The common form of the word is “Ah-brak” and
literally it means “bending the knee.” The Babylonian form of the word
is “Abarakhu.” In some parts of the ancient world the term “Ah-brak” is
still used by cameliers to make their beasts of burden kneel to receive
their load. Thus when Joseph, the master of the hidden learning, went
abroad throughout the land the herald preceded him crying, “Bend the
knee,” and all the populace bowed in homage to him in acknowledgment of
his distinguished accomplishments.
Against this background of understanding, we now turn our thoughts to
one of the most stirring dramas in all human history. Again there was a
famine in the entire land of Sumeria, and the people turned, as was
customary, to the land of Egypt for succor and relief. Had this epic
been invented by some literary genius of antiquity, the arrival of the
brothers of Joseph to buy grain for their starving clan would be deemed
one of the most melodramatic episodes ever conceived by the human mind.
Therein we see again how God overruled the evil deed of the brethren,
and by that very deed saved the guilty. In a time of world oppression
and bitter famine, the family of Abraham was reunited in the shelter of
Egypt.
As the story unfolds, we see the significance of Joseph’s instructions
to his brethren. These Semitic kings were shepherds who highly prized
their flocks and herds. The Egyptians, however, despised husbandry, and
thus the monarchs were in great distress because of the want of capable
herdsmen. The brethren of Joseph were distantly related to the reigning
pharaoh. They were of the same race of people, and their father Abraham
had been a prince in that land of Sumeria. So when the pharaoh asked
them what their occupation was, recognizing them as distant relatives,
they were canny enough to reply, “We be shepherds; to sojourn in the
land are we come.” With great delight, the pharaoh employed them to be
the personal overseers of his treasured animals.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account