The comfortable rhythm of this life had already cast its spell over him;
he was soon enticed by the ease, the mild splendour, of his programme.
Indeed, what a place to be in, when the usual allurement of living in
watering places on southern shores was coupled with the immediate
nearness of the most wonderful of all cities! Aschenbach was not a lover
of pleasure. Whenever that was some call for him to take a holiday, to
indulge himself, to have a good time--and this was especially true at an
earlier age--restlessness and repugnance soon drove him back to his
rigorous toil, the faithful sober efforts of his daily routine. Except
that this place was bewitching him, relaxing his will, making him happy.
In the mornings, under the shelter of his bathing house, letting his
eyes roam dreamily in the blue of the southern sea; or on a warm night
as he leaned back against the cushions of the gondola carrying him under
the broad starry sky home to the Lido from the Piazza di San Marco after
long hours of idleness--and the brilliant lights, the melting notes of
the serenade were being left behind--he often recalled his place in the
mountains, the scene of his battles in the summer, where the clouds blew
low across his garden, and terrifying storms put out the lamps at night,
and the crows which he fed were swinging in the tops of the pine trees.
Then everything seemed just right to him, as though he were lifted into
the Elysian fields, on the borders of the earth, where man enjoys the
easiest life, where there is no snow or winter, nor storms and pouring
rains, but where Oceanus continually sends forth gentle cooling breezes,
and the days pass in a blessed inactivity, without work, without effort,
devoted wholly to the sun and to the feast days of the sun.
Aschenbach saw the boy Tadzio frequently, almost constantly. Owing to
the limited range of territory and the regularity of their lives, the
beauty was near him at short intervals throughout the day. He saw him,
met him, everywhere: in the lower rooms of the hotel, on the cooling
water trips to the city and back, in the arcades of the square, and at
times when he was especially lucky ran across him on the streets. But
principally, and with the most gratifying regularity, the forenoon on
the beach allowed him to admire and study this rare spectacle at his
leisure. Yes, it was this guaranty of happiness, this daily recurrence
of good fortune, which made his stay here so precious, and gave him such
pleasure in the constant procession of sunny days.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account