Debit and Credit: Translated from the German of Gustav FreytagFreytag, Gustav
General
Debit and Credit: Translated from the German of Gustav Freytag
Freytag, Gustav
German fiction -- Translations into English; Mercantile system -- Germany -- Fiction; Social classes -- Germany -- Fiction
Itzig then took his leave, and rushed in frantic excitement to his lair
in the house of Pinkus. Arrived there, he ran wildly up and down,
clenching his fist at the thought of Bernhard. He opened his old desk,
and took out of a secret drawer two keys, which he laid on the table,
and stood looking at them steadfastly and long. At length he pushed them
into his pocket, and ran down to the caravanserai. There, cowering in a
corner of the gallery, he found his sagacious friend Mr. Hippus, whose
aspect had certainly not improved during the last few days. He was now
sitting squeezed into a corner where the sunlight fell, and was reading
a dirty romance. When Veitel hurriedly entered, he only buried his head
deeper in his book, for which he appeared to care far more than for the
young man of business before him.
"Shut up your book, and listen to me," cried Itzig, impatiently.
"Rothsattel will get his notes of hand back from Ehrenthal; he will give
in the mortgage, and I shall have to pay him the remaining eight
thousand dollars."
"Only think--only think," replied the old man, wagging his ugly head,
"what things one lives to see! If Ehrenthal gives his money away to a
vagabond who has broken his word, it will be time for us all to mend our
ways and turn honest. Before, however, we speak further, you may just
bring me up something to eat and drink. I am thirsty, and have not
another word to say at present."
Veitel hurried down stairs, and the old man, looking after him,
muttered, "Now for it! now for it!"
When Veitel had placed his meal before him, Hippus briefly inquired,
"How much?"
"Three hundred," said the old man; "and even then I must have time to
consider. It is not in my line, most worthy Itzig. I am willing to labor
in my vocation for less, as you have experienced ere now, but for a
noble exploit in the style of Cartouche and others of your friends, I
require better compensation. I am only a volunteer, and I can't say that
my preferences lie in this direction."
"Do mine?" cried Itzig. "If there be any other means to take, tell me
them. If you know how the baron and Ehrenthal can be kept asunder, say
so. Ehrenthal's only son will make peace between them; he will stand
between them like the winged cupid on a valentine between two lovers,
and we shall be done."
"_We_?" chuckled the old man. "_You_ will be done, you jackdaw. What are
your affairs to me?"
"Two hundred," cried Veitel, drawing nearer.
"Three," replied the old man, tossing off his glass; "but even then I
will not do it alone; you must be there."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account