Comparative literature; Degeneration; Europe -- Intellectual life
But if he is not bold enough to commit crimes himself, he does not
leave a moment’s doubt that he loves them, and much prefers them to
virtue, just as he prefers the ‘end of autumns, winters, springs
steeped in mud,’ to the fine season of the year (_Brumes et Pluies_).
He is ‘hostile to the universe rather than indifferent’ (_Les sept
Vieillards_). The sight of pain leaves him cold, and if tears are shed
before him they only evoke in his mind the image of a landscape with
running waters.
_Madrigal triste_:
‘Que m’importe que tu sois sage?
Sois belle! et sois triste! Les pleurs
Ajoutent un charme au visage,
Comme le fleuve au paysage.’
In the struggle between _Abel et Caïn_ he takes the part of the latter
without hesitation:
‘Race d’Abel, dors, bois et mange;
Dieu te sourit complaisamment.
‘Race de Caïn, dans la fange
Rampe et meurs misérablement.
‘Race d’Abel, ton sacrifice
Flatte le nez du Séraphin.
‘Race de Caïn, ton supplice
Aura-t-il jamais une fin?
‘Race d’Abel, vois tes semailles
Et ton bétail venir à bien;
‘Race de Caïn, tes entrailles
Hurlent la faim comme un vieux chien.
‘Race d’Abel, chauffe ton ventre
A ton foyer patriarchal;
‘Race de Caïn, dans ton antre
Tremble de froid, pauvre chacal!
‘Ah! race d’Abel, ta charogne
Engraissera le sol fumant!
‘Race de Caïn, ta besogne
N’est pas faite suffisamment.
‘Race d’Abel, voici ta honte:
Le fer est vaincu par l’épieu! [?]
‘Race de Caïn, au ciel monte
Et sur la terre jette Dieu!’
If he prays it is to the devil (_Les Litanies de Satan_):
‘Gloire et louange à toi, Satan, dans les hauteurs
Du Ciel, où tu régnas, et dans les profondeurs
De l’Enfer, où, vaincu, tu rêves en silence!
Fais que mon âme un jour, sous l’Arbre de Science,
Près de toi se repose....’
Here there mingles with the aberration that mysticism which is never
wanting in the degenerate. Naturally, the love of evil can only take
the form of devil-worship, or diabolism, if the subject is a believer,
if the supernatural is held to be a real thing. Only he who is rooted
with all his feelings in religious faith will, if he suffers from
moral aberration, seek bliss in the adoration of Satan, in impassioned
blasphemy of God and the Saviour, in the violation of the symbols of
faith, or will wish to incite unnatural voluptuousness by mortal sin
and infernal damnation, though humouring it in the _messe noire_, in
the presence of a really consecrated priest, and in a hideous travesty
of all the forms of the liturgy.
Besides the devil, Baudelaire adores only one other power, viz.,
voluptuousness. He prays thus to it (_La Prière d’un Païen_):
‘Ah! ne ralentis pas tes flammes!
Réchauffe mon cœur engourdi,
Volupté, torture des âmes!...
Volupté, sois toujours ma reine!’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account