But we have now the report of Major Burney to Gov. McDougal, and also a letter from Mr. Theodore G. Palmer, of Newark, New Jersey, to his father, written five days after the battle, and which has been kindly placed at my disposal. Military men will readily perceive and enjoy the entire artlessness and intended truthfulness of Mr. Palmer’s letter, as well as his modest bravery. The two letters read in connection with that of Col. Adam Johnston, are most valuable in fixing dates and locations for any one with a knowledge of the topography of the country, and of the events they narrate. They set at rest forever the absurd claim that the first battle of the Indian War of 1851 was fought in the Yosemite valley, for the battle was fought on a mountain. Mr. Hutchings, to whose industry so much is due, has strangely overlooked the fact, that the reference to “Monday 6th,” in Major Burney’s letter, could only have reference to Monday, January 6th, 1851, the month in which the letter was written, and not to December, 1850, as given by Mr. Hutchings, in brackets. The 6th of December, 1850, occurred on a Friday; on Tuesday, December 17, 1850, the three men were killed on the Fresno river station of James D. Savage; on Friday, December 20th, 1850, they were buried; on Monday, January 6th, 1851, Major Burney, sheriff of Mariposa County, assembled a strong _posse_ to go in pursuit of the Indian murderers, and coming up with them on a mountain stronghold on Jan. 11th, 1851, destroyed their villages, and then retreated _down_ the mountain some four miles to _a plain_ in the Fresno valley, where he erected a log breastwork for temporary defense. Nothing but the most vivid imagination, coupled with an entire ignorance of the region of the Yosemite, could liken the two localities to each other. The Hetch Hetchy valley of the Tuolumne river and some of the cliffs of the Tuolumne and of the King’s river, bear a general resemblance to some of the scenery of the Yosemite, but when the Yosemite valley itself has been seen, it will never be forgotten by the visitor. MAJOR BURNEY’S LETTER TO GOV. MCDOUGAL. AGUA FRIA, January 13, 1851.