Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that SubjectWebster, Noah
General
Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that Subject
Webster, Noah
English language -- Early works to 1800; English language -- Grammar -- Early works to 1800; Spelling reform -- Early works to 1800
_Yea_ or _yes_ is derived from the imperative of a verb, _avoir_ to
have, as the word is now spelt. It signifies therefore _have_, or
_possess_, or _take_ what you ask. But does this explication assist
us in using the word? And does not every countryman who labors in
the field, understand and use the word with as much precision as the
profoundest philosophers?
The word _temper_ is derived from an old root, _tem_, which signified
_water_. It was borrowed from the act of _cooling_, or moderating
heat. Hence the meaning of _temperate_, _temperance_, and all the
ramifications of the original stock. But does this help us to the
modern current sense of these words? By no means. It leads us to
understand the formation of languages, and in what manner an idea
of a visible action gives rise to a correspondent abstract idea; or
rather, how a word, from a literal and direct sense, may be applied to
express a variety of figurative and collateral ideas. Yet the customary
sense of the word is known by practice, and as well understood by an
illiterate man of tolerable capacity, as by men of science.
The word _always_ is compounded of _all_ and _ways_; it had originally
no reference to time; and the etymology or composition of the word
would only lead us into error. The true meaning of words is that which
a nation in general annex to them. Etymology therefore is of no use but
to the learned; and for them it will still be preserved, so far as it
is now understood, in dictionaries and other books that treat of this
particular subject.
4. "The distinction between words of different meanings and similar
sound would be destroyed."
"That distinction," to answer in the words of the great Franklin, "is
already destroyed in pronunciation." Does not every man pronounce _all_
and _awl_ precisely alike? And does the sameness of sound ever lead a
hearer into a mistake? Does not the construction render the distinction
easy and intelligible, the moment the words of the sentence are heard?
Is the word _knew_ ever mistaken for _new_, even in the rapidity of
pronouncing an animated oration? Was _peace_ ever mistaken for _piece_;
_pray_ for _prey_; _flour_ for _flower_? Never, I presume, is this
similarity of sound the occasion of mistakes.
If therefore an identity of _sound_, even in rapid speaking, produces
no inconvenience, how much less would an identity of _spelling_, when
the eye would have leisure to survey the construction? But experience,
the criterion of truth, which has removed the objection in the first
case, will also assist us in forming our opinion in the last.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account