Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that Subject — John Shaqi
Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that SubjectWebster, Noah
General
Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that Subject
Webster, Noah
English language -- Early works to 1800; English language -- Grammar -- Early works to 1800; Spelling reform -- Early works to 1800
In the indeclinable parts of speech, all authors were mistaken, till
Mr. Horne Tooke explained them: Our conjunctions are mostly verbs in
the imperative mode: Our adverbs and prepositions are mostly verbs,
nouns and adjectives, either separate or combined; and the proper
definition of adverb and preposition, is, "a word, or union of words,
without the ordinary rules of government." _Because_ is a compound of
the verb _be_, in the imperative, and the noun _cause_; _otherwise_ is
merely a corruption of _other ways_; _wherefore_ is a corruption of
the Roman _qua-re_, with the addition of _for_; _wisely_ is nothing
more than the two adjectives _wise like_. So that in many cases, the
want of a space between two words, or of the usual rules of government,
is the only circumstance that distinguishes them from ordinary nouns
and verbs; that is, the only thing that makes them _adverbs_ or
_prepositions_; such as, _because_, _always_, _beyond_, _before_,
_behind_, _forward_, _backward_. In short, had the English never been
acquainted with Greek and Latin, they would never have thought of one
half the distinctions and rules which make up our English grammars.
The object of grammar, in a living language, is usually misunderstood.
Men often suppose they must learn their native language by grammar;
whereas they learn the language first, and grammar afterwards. The
principal business of a compiler of a grammar is, to separate _local_
or _partial_ practice from the _general custom_ of speaking; and reject
what is _local_, whether it exists among the great or the small, the
learned or ignorant, and recommend that which is universal, or general,
or which conforms to the analogies of structure in a language. Whether
the words _means_, _pains_, _news_, ought to have been used originally
in the singular form; or _sheep_, _deer_, _hose_, in the plural; or
in other words, whether the language is well made, or might in some
instances be mended, are questions of little consequence now; it is
our business to find what the English language _is_, and not, how it
_might have been made_. The most difficult task now to be performed by
the advocates of _pure English_, is to restrain the influence of men,
learned in Greek and Latin, but ignorant of their own tongue; who have
laboured to reject much good English, because they have not understood
the original construction of the language. Should the following
Dissertations produce this effect, in the smallest degree, they may
render essential service to our native tongue.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account