Education -- Early works to 1800; England -- Social life and customs -- Early works to 1800; Etiquette; Home economics -- Early works to 1800; Table
Serve fastyng{e} / plommys / damsons / cheries /
and grapis to plese; [Fol. 172.]
aft{ur} mete / peer{es}, nottys /
strawberies, wȳneberies,[19] and hardchese,
also blawnderell{es},[20] pepyns / careawey in comfyte /
Compost{es}[21] ar like to þese.
aftur sopper, rosted apples, per{es},
blaunche powd{er},[22] yo{ur} stomak for to ese. 80
[Sidenote: In the evening don’t take cream, strawberries, or
junket, unless you eat hard cheese with them.]
[Footnote *: ‘at eve’ has a red mark through as if to cut it out]
Bewar at eve[*] / of crayme of cowe & also of the goote,
þauȝ it be late,
of Strawberies & hurtilberyes /
w{i}t{h} the cold Ioncate,[23]
For þese may marr{e} many a mañ changyng{e} his astate,
but ȝiff he haue aft{u}r, hard chese /
wafurs, w{i}t{h} wyne ypocrate.[24] 84
[Sidenote: Hard cheese keeps your bowels open.]
hard chese hath{e} þis condiciou{n} in his operaciou{n}:
Furst he will{e} a stomak kepe in the botom opeñ,[25]
the helth{e} of eu{er}y creatur{e} ys in his condiciou{n};
yf he diete hym̅ thus dayly / he is a good co{n}clusiou{n}. 88
[Sidenote: Butter is wholesome in youth and old age,
anti-poisonous, and aperient.]
buttir is an holsom mete / furst and eke last,[26]
For he will{e} a stomak kepe / & helpe poyson a-wey to cast,
also he norisheth{e} a mañ to be laske /
and evy humer{us} to wast,
and w{i}t{h} white bred / he will{e} kepe þy mouthe in tast. 92
[Sidenote: Milk, Junket, Posset, &c., are binding. Eat hard cheese
after them.]
Milke, crayme, and crudd{es}, and eke the Ioncate,[27]
þey close a ma{n}nes stomak / and so doth{e} þe possate;
þerfor{e} ete hard chese aftir, yef ye sowpe late,
and drynk romney modou{n},[28] for feere of chekmate.[29] 96
[Sidenote: Beware of green meat; it weakens your belly.]
bewar{e} of saladis, grene metis, & of frut{es} rawe
for þey make many a mañ haue a feble mawe.
Þ{er}for{e}, of suche fresch lust{es} set not an hawe,
For suche wantou{n} appetit{es} ar not worth a strawe. 100
[Sidenote: For food that sets your teeth on edge, eat almonds and
cheese, but not more than half an ounce.]
all{e} man{er} met{is} þat þy teth{e} oñ egge doth sette,
take almond{es} þ{er}for{e}; & hard chese
loke þ{o}u not for-gette.
hit will{e} voide hit awey /
but looke to moche þ{er}of not þ{o}u ete;
for þe wight of half an vnce w{i}t{h}-owt rompney is gret. 104
[Sidenote: If drinks have given you indigestion, eat a raw apple.
Moderation is best sometimes, at others abstinence.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account