Education -- Early works to 1800; England -- Social life and customs -- Early works to 1800; Etiquette; Home economics -- Early works to 1800; Table
[Sidenotes:
_Carving and Dressing of Fish_
[a] Put tails and livers in the pea broth and furmity. [b] How to
carve Seal Turrentyne, baked Herring, white Herring, Green Fish,
Merling, Hake, Pike, salt Lamprey, Plaice. [c] Gurnard, Bream,
Roach, Whiting, Codling. [d] Carp, Trout, Conger, Thornback,
Halibut, Tench, and Crab. [e] How to dress and serve up a Crab.
[f] How to dress and carve a Crayfish, a Joll of Sturgeon, a fresh
Lamprey, pasty. [g] (sauce, Galentyne with red wine and powdered
cinnamon.) [h] Fresh Herring, &c. [i] Sprats, Musculade in worts,
Oysters. [k] Dates, pears, Mortrewes of Dogfish.]
[Headnote: SAUCES FOR FYSSHE.]
¶ Here endeth the keruynge of fysshe.
And here begy{n}neth sauces for all maner of fysshe.
[a] ++Mustarde is good for salte herynge / salte fysshe, salte congre,
samo{n}, sparlynge, salt ele & lynge: [b] vynegre is good with salte
porpas, turrentyne salte / sturgyo{n} salte, threpole, & salt wale /
[c] lampray with galentyne / vergyus to roche, dace, breme, molet, base,
flounders, sole, crabbe, and [d] cheuene, with poudre of synamo{n}; to
thornebacke, herynge, houndefysshe, haddocke, whytynge, & codde,
vynegre, poudre of synamon, & gynger; [e] grene sauce is good with grene
fysshe & halybut, cottell, & fresshe turbot / put not your grene sauce
awaye, for it is good with mustarde.
¶ Here endeth for all maner of sauces for fyssche accordynge to
theyr appetyte.
[Sidenotes:
_Sauces for Fish._
[a] Mustard for Salmon, &c.; [b] Vinegar for salt Whale, &c.;
[c] Galentyne for Lamprey; Verjuice for Roach, &c.; [d] Cinnamon
for Chub, &c.; [e] Green Sauce for Halibut, &c.]
[Headnote: THE CHAUMBERLAYNE.]
¶ The chaumberlayne.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account