Early Travels in Palestine: Comprising the Narratives of Arculf, Willibald, Bernard, Sæwulf, Sigurd, Benjamin of Tudela, Sir John Maundeville, de la Brocquière, and Maundrell
History
Early Travels in Palestine: Comprising the Narratives of Arculf, Willibald, Bernard, Sæwulf, Sigurd, Benjamin of Tudela, Sir John Maundeville, de la Brocquière, and Maundrell
Middle East -- Description and travel -- Early works to 1800; Palestine -- Description and travel -- Early works to 1800
Not many years after it had thus fallen under the power of the Arabs,
the Holy Land was visited by a French bishop named ARCULF, whose
narrative stands at the head of the present volume. The French
antiquaries have not been able to discover of what see Arculf was
bishop, or when he lived; and all that is known of him is the statement
of Adamnan, who wrote down his narrative, that on his return from the
east he was carried by contrary winds to the shores of Britain, and that
he was received at Iona. We learn from Bede[3], that Adamnan visited the
court of the Northumbrian king Aldfrid, and that he then presented to
the king his book on the Holy Places, which he had taken down from the
dictation of bishop Arculf. The visit to king Aldfrid is generally
placed in 703, but by an apparent misunderstanding of the words of Bede,
and it is probable that it occurred at least as early as 701[4]. The
pilgrimage of Arculf must thus have taken place in the latter part of
the seventh century. In relating a miracle concerning the _sudarium_ or
napkin taken from the head of our Saviour (which has not been thought
worth retaining in the present translation), Arculf is made to speak of
"Majuvias, king of the Saracens," as having lived in his time[5], and
the character of the story leaves no doubt that the king referred to was
Moawiyah, the first khalif of the dynasty of the Ommiades, who reigned
from 661 to 679. I am inclined to think that Arculf's visit to Jerusalem
must be placed not long after this khalif's death.
Arculf's travels, having been reduced to a sort of treatise by Adamnan,
do not always present the exact form of a personal narrative, and we
cannot trace his course from his native land as we do those of most
subsequent travellers. He seems to have followed in the steps of the
more ancient pilgrims, and his visit to Egypt, with the avowal of his
voyages up the Nile, can only be explained on the supposition that he
also went to visit the Coptic monks of the Desert, who had been allowed
to remain there, tributary to their Arabian conquerors. He either
derived little satisfaction from this visit, or Adamnan considered it as
having no interest for his countrymen; and we find no allusion to the
Egyptian monks in the later pilgrimages. Arculf speaks of no
difficulties he had to encounter, and his narrative is of especial
interest, from the circumstance of his visiting the country when all the
buildings of the Roman age were still standing.
The narrative of bishop Arculf, besides its intrinsic value as a minute
and accurate description of localities and monuments at this interesting
period, is of especial importance to us, because, through the abridgment
made by Bede, it became the text book on this subject among the
Anglo-Saxons, and led to that passion for pilgrimages with which they
were soon afterwards seized, and which was not uncongenial to the
character of that people whose adventurous steps have since been carried
into every corner of the world.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account