The language of the United Provinces, and of considerable districts to
west, south, and east of them, is Hindi, the most direct derivative of
the ancient Sanskrit tongue, whose use was contemporary with that of
Latin and Greek. All three of these ancient tongues, as well as Old
Persian, belong to the family of the Indo-European languages. Sanskrit
was brought into India by a conquering people from the northwest. Hindi
is now spoken by a hundred million people in all the northern centre of
India. It is the language not only of the United Provinces but also of
the western part of Bengal which is known as Behar, of that part of the
Punjab which surrounds Delhi, and of a wide district in Central India
ruled by the great Maratha chiefs, Sindhia and Holkar. Other tongues of
similar origin are spoken in the regions around—Bengali in Bengal,
Marathi and Gujrati in the lands which lie east and north of Bombay, and
Punjabi in the Punjab. We must think of these various Indian languages
as differing from one another much as French and Spanish and Italian
differ, which are all derived from a common Latin source. The Hindi
language was picked up by the Musulman conquerors of India, and by
adding to it words of their own Persian speech they formed Urdu, the
language of the camp. This is the language of educated Musulmans all
over India to this day. Under the name of Hindustani it has become a
sort of _lingua franca_ throughout India, and is used by Europeans when
talking to their servants.
Away to the south, beyond the limit of the Sanskrit tongues, in the
province of Madras and neighbouring areas, are talked languages wholly
alien from Sanskrit, and differing from Hindi, Bengali, Marathi,
Gujrati, and Punjabi, much as the Turkish and Hungarian languages differ
from the group of allied Indo-European tongues spoken in Western Europe.
These southern Indian tongues are known as Dravidian. The most important
of them are Telugu, spoken by twenty millions, and Tamil, spoken by some
fifteen millions. The Hindu religion, however, is held by the great
majority both of the Dravidian south and of the Indo-European north and
centre.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account