Who is this physicist Einstein? That is a question of no importance
here. It is enough to know that he refused to sign the infamous
manifesto of the professors, and thus brought upon himself persecution
from the Pan-Germanists.[1] Mathematical truths and scientific
discoveries have an intrinsic value, and this must be judged and
appreciated impartially, whoever their author may chance to be. Had
Pythagoras been the lowest of criminals, the fact would not in the
least detract from the validity of the square of the hypotenuse. A
theory is either true or false, whether the nose of its author has the
aquiline contour of the nose of the children of Sem, or the flattened
shape of that of the children of Cham, or the straightness of that of
the children of Japhet. Do we feel that humanity is perfect when we
hear it said occasionally: “Tell me what church you frequent, and I
will tell you if your geometry is sound.” Truth has no need of a civil
status. Let us get on.
[1] Albert Einstein, born in 1879, is a German Jew of Würtemberg.
He studied in Switzerland, and was an engineer there until 1909,
when he became professor at Zurich University. In 1911 he passed to
Prague University, in 1912 to the Zurich Polytechnic, and in 1914 to
the Prussian Academy of Science. He refused to give his name to the
manifesto in which ninety-three professors of Germany and Austria
defended Germany’s war-action.—Trans.
* * * * *
All our ideas, all science, and even the whole of our practical life,
are based upon the way in which we picture to ourselves the successive
aspects of things. Our mind, with the aid of our senses, chiefly
ranges these under the headings of time and space, which thus become
the two frames in which we dispose all that is apparent to us of the
material world. When we write a letter, we put at the head of it the
name of the place and the date. When we open a newspaper, we find the
same indications at the beginning of each piece of telegraphic news.
It is the same in everything and for everything. Time and space, the
situation and the period of things, are thus seen to be the twin
pillars of all knowledge, the two columns which sustain the edifice of
men’s understanding.
So felt Leconte de Lisle when, addressing himself to “divine death,” he
wrote, in his profound, philosophic way:
Free us from time, number, and space:
Grant us the rest that life hath spoiled.
He inserts the word “number” only in order to define time and space
quantitatively. What he has finely expressed in these famous and superb
lines is the fact that all that there is for us in this vast universe,
all that we know and see, all the ineffable and agitated flow of
phenomena, presents to us no definite aspect, no precise form, until it
has passed through those two filters which are interposed by the mind,
time and space.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account