Enamels and Cameos and other PoemsGautier, Théophile
General
Enamels and Cameos and other Poems
Gautier, Théophile
French poetry -- Translations into English
Here dwells, in lieu of tender grace,
Vertiginous allure, whereof
A cruel Venus ruled a race,
Presiding o'er malignant love.
Unnatural mother to her child,
This Venus all imperative!
O thou, my bitter joy and wild,--
Farewell forever! I forgive!
Within its frame in shadow fine,
The misty glass that still endures
Reveals another face than mine,--
The earliest of my portraitures.
A retrospective ghost, with face
Of vanished type, steps from the vast
Dim mirror of his biding-place
In tenebrous, forgotten past.
Gay in his doublet satin-rose,
Coloured in bold and vivid way,
He seems as if about to pose
For Deveria or Boulanger.
Terror of glabrous commoner,
His flowing locks in royal guise,
Like mane of lion, or sinister
King's hair, fall heavy to his thighs.
Romanticist of bold conceit,
Knight of an art which strives anew,
He hurled himself at Drama's feet,
When erst Hernani's trumpet blew.
Night falls. The corners are astir
With many shapes and shadows tall.
The Unknown--grim stage-carpenter--
Sets up its darksome frights o'er all.
A sudden burst of candles, weird
With aureoles, like lamps of death!
The room is populous, and bleared
With folk brought hither by a breath!
Down step the portraits from the wall,--
A ruddy-litten company!
Circling the fireplace in the hall,
Where the wood blazes suddenly.
The figures wrested from the tombs
Have lost their rigid, frozen mien,
The gradual glow of life illumes
The Past with flush incarnadine.
A colour lights the faces pale,
As in the days of old delight.
Friends whom my thought shall never fail,
I thank ye, that ye came to-night!
Now eighteen-thirty shows to me
Its great and valiant-hearted men.
(Ah, like Otranto's pirates, we
Who were an hundred, are but ten!)
And one his reddish beard spreads out,
Like Barbarossa in his cave.
Another his mustachio stout
Curls at the ends in fashion suave.
Under the ample fold that cloaks
An ever unrevealed ill,
Petrus a cigarette now smokes,
Naming it "papelito" still.
Another cometh, fain to tell
His visions and his hopes supreme.
Like Icarus on the sands he fell,
Where lie all broken shafts of dream.
And one a drama hath begot,
Planned after some new model's freak,
Which, merging all things in its plot,
Makes Calderon with Moliere speak.
Tom, late forsaken by his Dear,
Love's Labour's Lost must low recite;
And Fritz to Cidalise makes clear
Faust's vision of Walpurgis Night.
But dawn comes through the window free.
Diaphanous the phantoms grow.
The objects of reality
Strike through their shapes that merge and go.
The candles are consumed away.
The ember-lights no longer gleam
Upon the hearth. No thing shall stay.
Farewell, O castle of my dream!
December gray shall turn once more
The glass of Time, for all we fret!
The present enters at my door,
And vainly bids me to forget.
CAMELLIA AND MEADOW-DAISY
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account