Enamels and Cameos and other PoemsGautier, Théophile
General
Enamels and Cameos and other Poems
Gautier, Théophile
French poetry -- Translations into English
On the white of her shoulder bare,
Whose marble Paros lends,
As through the Polar twilight fair,
Invisible frost descends.
What beaming virgin snow,
What pith a reed within,
What Host, what taper, did bestow
The white of her matchless skin?
Was she made of a milky drop
On the blue of a winter heaven?
The lily-blow on the stem's green top?
The foam of the sea at even?
Of the marble still and cold,
Wherein the great gods dwell?
Of creamy opal gems that hold
Faint fires of mystic spell?
Or the organ's ivory keys?
Her winged fingers oft
Like butterflies flit over these,
With kisses pending soft.
Of the ermine's stainless fold,
Whose white, warm touches fall
On shivering shoulders and on bold,
Bright shields armorial?
Of the phantom flowers of frost
Enscrolled on the window clear?
Of the fountain drop in the chill air lost,
An Undine's frozen tear?
Of May bent low with the sweets
Of her bountiful white-thorn bloom?
Of alabaster that repeats
The pallor of grief and gloom?
Of the feathers of doves that slip
And snow on the gable steep?
Of slow stalactite's tear-white drip
In cavernous places deep?
Came she from Greenland floes
With Seraphita forth?
Is she Madonna of the Snows?
A sphinx of the icy North,
Sphinx buried by avalanche,
The glacier's guardian ghost,
Whose frozen secrets hide and blanch
In her white heart innermost?
What magic of what far name
Shall this pale soul ignite?
Ah! who shall flush with rose's flame
This cold, implacable white?
COQUETRY IN DEATH
I beg ye grant, when low I lie,
Before ye close my coffin-bed,
A little black beneath mine eye,
And on my cheek a touch of red!
Ah, make me beautiful as now!
For I would be upon my bier,
As on the night of his avow
Charming and bloomful, gay and dear.
For me no linen winding-sheet!
But gown me very grand and bright.
Bring forth my frock of muslin sweet,
With many ruffles soft and white.
My favourite frock! I wore it well,
Who wore it at love's flowering.
And since his look upon it fell,
I've kept it as a sacred thing.
For me no funeral coronet,
No tear-embroidered cushion place;
But o 'er my fair lace pillow let
My hair droop free about my face.
Dear pillow! Often did it mark,
In mad, sweet nights our brows unlit,
And, all within the gondola dark,
Did count our kisses infinite.
About my waxen hands supine,
Folded in prayer at life's deep gloam,
My rosary of opals twine,
Blessed by His Holiness at Rome.
I'll finger it, when bedded cold
Where never one shall rise. How oft
His lips upon my lips have told
A _Pater_ and an _Ave_ soft!
HEART'S DIAMOND
Every lover deep hath set
In a sacred nook apart
Some dear token for the heart
In its hope or its regret.
One hath nested safe away
Blackest ringlet ever seen,
Over which an azure sheen
Lieth, as on wing of jay.
One from shoulder pale as milk
Took a tress more golden-fine
Than the threads that softly shine
In the silk-worm's wonder-silk.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account