Among the Greeks who were prominent in spreading a knowledge of Greek in
Europe after the fall of Constantinople were John Argyropulos, Demetrius
Chalcondyles, Constantine and John Lascaris and Marcus Musurus, a
Cretan. These men wrote in the accepted literary language; in general,
however, they were rather employed about literature than engaged in
producing it. They taught Greek; several of them wrote Greek grammars;
they transcribed and edited Greek classical writers, and they collected
manuscripts. Their stores enriched the newly founded libraries of St
Mark at Venice, of the Escorial, of the Vatican and of the National
Library in Paris. But none of them accomplished much in literature
strictly so called. The question which most deeply interested them was
that of the rival merits of the Platonic and Aristotelian philosophies,
over which a controversy of extraordinary bitterness broke out towards
the close of the 15th century. The dispute was in reality theological
rather than philosophical; the cause of Plato was championed by the
advocates of a union between the Eastern and Western Churches, that of
Aristotle was upheld by the opposing party, and all the fury of the old
Byzantine dogmatic controversies was revived. The patriarch, George
Kurtesios or Gennadius, whom Mahommed II. had appointed after the
capture of Constantinople, wrote a treatise in favour of Aristotle and
excommunicated Gemistus Pletho, the principal writer among the
Platonists. On the other hand, George of Trebizond, who attacked Pletho
with unmeasured virulence, was compelled to resign his post of secretary
to Pope Nicholas V. and was imprisoned by Pope Paul I. Scholarship was
not wholly extinct in Greece or among the Greeks for a considerable time
after the Turkish conquest. Arsenius, who succeeded Musurus as bishop of
Monemvasia (1510), wrote commentaries on Aristophanes and Euripides; his
father, Apostoles, made a collection of Greek proverbs. Aemilius Portos,
a Cretan, and Leo Allatios (1600-1650) of Chios edited a number of works
of the classical and later periods with commentaries and translations;
Allatios also wrote Greek verses showing skill and cleverness.
Constantine Rhodokanakes, physician to Charles II. of England, wrote
verses on the return of that monarch to England. About the time of the
fall of Constantinople we meet with some versifiers who wrote poems in
the spoken dialect on historical subjects; among these were
Papaspondylos Zotikos (1444), Georgilas Limenitis (1450-1500) and
Jacobos Trivoles (beginning of the 16th century); their poems have
little merit, but are interesting as specimens of the popular language
of the day and as illustrating the manners and ideas of contemporary
Greeks.
Historical works.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account