_Conjugation._--In Prakrit (q.v.) the complicated system of Sanskrit
conjugation had already disappeared, and all verbs fell into two
classes, the first, or _a_-, conjugation, and the second, or _e_-,
conjugation, in which the _e_ represents the _aya_ of the Sanskrit
tenth conjugation and of causal and denominative verbs. Marathi
follows Prakrit in this respect and has two conjugations. The first,
corresponding to the Prakrit _a_-class, as a rule consists of
intransitive verbs, and the second, corresponding to the _e_- or
causal class, of transitive verbs, but there are numerous exceptions.
Verbs whose roots end in vowels or in _h_ belong partly to one and
partly to the other conjugation. These conjugations differ only in the
present and past participles and in the tenses formed from them. Here,
in the first conjugation an _a_, and in the second conjugation an _i_,
is inserted between the base and the termination.
The only original Prakrit tenses which have survived in Marathi are
the present and the imperative. The present has lost its original
meaning and is now a habitual past. It is also the base of the Marathi
future. These three tenses, the habitual past, the imperative and the
future, are conjugated as follows. They should be compared with the
corresponding forms in the article PRAKRIT. The verb selected is the
root _uth_, rise, of the first conjugation.
+--------+------------------+-----------------+---------------------+
| | Habitual past | | |
| | (old present), | Imperative. | Future. |
| Person.| I used to rise. | Let me rise. | I shall rise. |
| +--------+---------+-------+---------+----------+----------+
| | Sing. | Plural. | Sing. | Plural. | Sing. | Plural. |
+--------+--------+---------+-------+---------+----------+----------+
| 1 | uthe | uthu | uthu | uthu | uthen | uthu |
| 2 | uthes | utha | uth | utha | uth^asil | uthal |
| 3 | uthe | uthat | utho | uthot | uthel | uth^atil |
+--------+--------+---------+-------+---------+----------+----------+
As in Rajasthani, Bihari and the Indo-Aryan language of Nepal (see
PAHARI), the future is formed by adding _l_, or in the first person
singular _n_, to the old present. In the second person singular the
_l_ has been added to a form derived from the Pr. _utthasi_, which is
also the origin of the old present _uthes_. Some scholars, however,
see in _uthasi_ a derivation of the Prakrit future _utthihisi_, thou
shalt arise, and a confusion of the Prakrit present and future is
quite possible.
The remaining tenses are modern forms derived from the participles.
The verbal nouns, participles and infinitives are as follows:--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account