English and Scottish Ballads, Volume IV — John Shaqi
English and Scottish Ballads, Volume IV
General
English and Scottish Ballads, Volume IV
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
The circumstances which gave rise to the ballad are thus stated by
Chambers: "James, second Marquis of Douglas, when aged twenty-four,
married at Edinburgh, on the 7th of September, 1670, Lady Barbara
Erskine, eldest daughter of John, ninth Earl of Mar. This lady is said
to have been previously wooed, without success, by a gentleman of the
name of Lowrie, who on account of his afterwards marrying Mariotte
Weir, heiress of Blackwood, in Lanarkshire, was commonly called,
according to the custom of Scotland, the Tutor, and sometimes the
Laird, of Blackwood. Lowrie, who seems to have been considerably
advanced in life at the time, was chamberlain or factor to the Marquis
of Douglas; a circumstance which gave him peculiar facilities for
executing an atrocious scheme of vengeance he had projected against
the lady. By a train of proceedings somewhat similar to those of
Iago, and in particular, by pretending to have discovered a pair of
men's shoes underneath the Marchioness's bed, he completely succeeded
in breaking up the affection of the unfortunate couple. Lord Douglas,
who, though a man of profligate conduct, had hitherto treated his wife
with some degree of politeness, now rendered her life so miserable,
that she was obliged to seek refuge with her father. The earl came
with a large retinue to carry her off, when, according to the ballad,
as well as the tradition of the country, a most affecting scene took
place. The Marquis himself was so much overcome by the parting of his
wife and child--for she had now borne a son--that he expressed, even
in that last hour, a desire of being reconciled to her. But the
traitorous Lowrie succeeded in preventing him from doing so, by a
well-aimed sarcasm at his weakness.... Regarding the ultimate fate of
the Marchioness I am altogether ignorant. It is, however, very
improbable that any reconciliation ever took place between her and her
husband, such as is related in the ballad." _Scottish Ballads_, p.
150.
O waly, waly up the bank,
And waly, waly down the brae,
And waly, waly by yon burn side,
Where me and my lord was wont to gae.
Hey nonny nonnie, but love is bonnie, 5
A little while when it is new;
But when love grows auld it grows mair cauld,
And fades away like the morning dew.
I lean'd my back against an aik,
I thocht it was a trustie tree; 10
But first it bowed, and syne it break,
And sae did my fause luve to me.
My mother tauld me when I was young,
That young man's love was ill to trow;
But untill her I would give nae ear, 15
And alace my ain wand dings me now!
O wherefore need I busk my head?
O wherefore should I kaim my hair?
For my good lord has me forsook,
And says he'll never love me mair. 20
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account