English Surnames: Their Sources and SignificationsBardsley, Charles Wareing Endell
History
English Surnames: Their Sources and Significations
Bardsley, Charles Wareing Endell
Names, English; Names, Personal -- English
Perchance of similar origin, but more probably from the old ‘ped,’ the
basket they carried, are our ‘Pedders,’ ‘Peddars,’ and ‘Pedmans.’
‘Martin le Peddere’ or ‘Hugh le Pedder’ or ‘William Pedman’ was a common
entry at this time. On many parts of the English coast a fish-basket is
still familiarly known as a ‘ped,’ and Mr. Halliwell, I see, quotes from
another writer a statement to the effect that in Norwich, up to a recent
day, or even now, an assemblage whither women bring their small wares of
eggs, chickens, and other farm produce for sale, is called a
‘ped-market.’ It is likely, therefore, that with these we must ally
‘Godewyn le Hodere’ or ‘John le Hottere,’ who derived their sobriquets,
I doubt not, from the fact of their carrying their _hods_ or panyers on
their backs, just as masons do now those wooden trays for mortar which
bear the same name.[289] Their very titles remind us that our ‘Huckers,’
‘Hawkers,’ and ‘Hucksters,’ relics of the old ‘William le Huckere,’
‘Simon le Hauckere,’ or ‘Peter le Huckster,’ were from the first good at
haggling and chaffering wherever a bargain was concerned. Our ‘Kidders,’
the ‘William le Kyderes’ of the fourteenth century, were of a similar
type, whatever their origin, which is doubtful. Probably, however, we
must refer them to the ‘kid’ or ‘kit,’ the rush-plaited basket they
carried their goods in. We still speak of ‘the whole kit of them,’
meaning thereby the collective mass of any set of articles.[290] This
view is strengthened—we might almost say proved—by the fact of a ‘Robert
Butrekyde’ being found in the Hundred Rolls of this period. This would
be a sobriquet given to some one from the basket he was wont to bear to
and from the country market where he carried on his calling. Later on we
find it used for a large mug or bowl. In the ‘Farming Book of Henry
Best,’ written in 1641, we find it said—‘Some will cutte their cake and
putte (it) into the creame, and this feast is called the creame-potte or
creame-kitte’ (p. 93). The kidder’s usual _confrère_ was the ‘Badger’—up
to the seventeenth century an ordinary term for one who had a special
licence to purchase corn from farmers at the provincial markets and
fairs, and then dispose of it again elsewhere without the penalties of
engrossing. It is generally said the sobriquet arose from the habits of
the four-legged animal of that name in stealing and storing up the
grain. The more probable solution, however, is that it is but a
corruption of ‘baggager,’ from his method of carriage.
But we must not forget in our list of early English strolling merchants
that the wandering friars themselves were oftentimes to be met with
bearing treasure wherewith to tempt the housewife, and no bad
bargainers, if we may accept the statement made against them by an old
political song:—
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account