English Surnames: Their Sources and SignificationsBardsley, Charles Wareing Endell
History
English Surnames: Their Sources and Significations
Bardsley, Charles Wareing Endell
Names, English; Names, Personal -- English
But if pins and needles were valued more highly then than they are now,
none the less did ‘buttons’ fulfil their own peculiar and important use.
‘Henry le Botoners’ or ‘Richard le Botyners’[347] may be found in most
of our records. I do not see, however, that their descendants have
preserved the sobriquet, unless, after the fashion of several other
words in our vocabulary, they are flourishing secretly among our
‘Butlers,’ and thus helping to swell the already strong phalanx that
surname has mustered. While, however, all these representatives of so
many though kindred occupations seem to have flourished in their
separate capacities, I do not doubt but that ‘Richard le Haberdasher’
would have been able to supply most of the wares they dealt in. His was
a common and lucrative employment in a day when, to judge by the
contents of a shop of this kind as set down in the London Rolls, he
could offer for purchase such a wide assortment as spurs and shirts,
chains and nightcaps, spectacles and woollen threads, beads and
pen-cases, combs and ink-horns, parchments and whipcords, gaming-tables
and coffins (Riley’s ‘London Memorials,’ p. 422). There seems to be
little doubt, however, that in the first place he dealt simply in the
‘hapertas,’ a kind of coarse, thick cloth much in vogue at this time,
and that it was from this he acquired the name he bore.[348]
The now, I fear, obsolete ‘Camiser’ made the ‘camis’ or chemise, or
linen underdress—he was the shirtmaker, in fact. The former spelling
lingered on to Spenser’s time, who writes of a
Camis light of purple silk.
It is with him we must properly associate our ‘Smockers,’ ‘Smookers,’
and anachronistic ‘Smokers,’ who, though their chief memorial remains in
the rustic smockfrock still familiar in our country districts, were
nevertheless chiefly busied with the ‘smok,’ such as the patient
Griselda wore. Of one of his characters Chaucer says—
Through her smocke wroughte with silke
The flesh was seene as white as milke.
Such phrases as ‘smock-treason,’ ‘smock-loyalty,’ and ‘smock-race,’ and
the flower ‘Lady-smock,’[349] still remind us that the word was once
generally understood of female attire. Of the flower Shakespeare makes
beautiful mention when he says—
And ladysmocks all silver white,
Do paint the meadows with delight.
The word slop is now well-nigh confined to the nether garments of our
youngsters, but though, in this pluralized sense, it can date back to
the time when the bard of Avon said of one of his personages that he
was—
From the waist downwards all slops,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account