English Surnames: Their Sources and SignificationsBardsley, Charles Wareing Endell
History
English Surnames: Their Sources and Significations
Bardsley, Charles Wareing Endell
Names, English; Names, Personal -- English
found in the London Records, in 1310, where mention is made of ‘Ralph de
Chichestre, Chalicer.’ The ‘chalice’ has now, however, allied itself so
entirely with the sacramental office of our Church that it is hard to
regard it in the light of an ordinary utensil. As a trade-sign a chalice
would be readily conspicuous, and to this we owe, no doubt, our
‘Challis’s’ and ‘Challices.’
While speaking, however, of drinking vessels, I must perforce allude to
the horner. I need not remind my reader how many are the descendants of
such a man as ‘Richard le Horner’ or ‘John le Horner,’ but it may not
equally have struck him how all-important would be his trade at such a
period as this. That his chief manufacture was that of the musical horn
I cannot doubt, so used as it was officially or ordinarily, at fair and
festival, at dance and revelry, in time of peace and in time of war. The
‘Promptorium Parvulorum’ describes it as ‘hornare, or horne-maker.’
Still this would not be all—far from it. Windows were commonly made of
this material, frames were constructed of it, the child’s horn-book
being but a memory of this; lanterns were formed of it, cups of all
sizes were fashioned from it, chessmen were manufactured out of it. In
the ‘Franklin’s Tale’ descriptive of Winter it is said—
Janus sits by the fire with double berd,
And drinketh of his bugle-horn the wine.
As a sign-name ‘at the horn’ would be a common expression, and certainly
we have had plenty of ‘Horns,’ if not the ‘horn of plenty,’ at all times
during the last six hundred years.
Turning for a moment to vessels of a more general character, our
‘Coopers’ or ‘Cowpers’[404] or ‘Coupers’ have ever flourished
extensively. Such forms as ‘Thomas le Cuper,’ ‘Warin le Couper,’ or
‘Richard le Cupare’ are found on every side; while even such entries as
‘Richard Cowpeman’ or ‘Roger Cowperese’ may be occasionally alighted
upon. The term ‘coop’ is not in itself in common use now—indeed, saving
in composition, as in _hencoop_, for instance, it is all but obsolete.
The Norman and more correct ‘cuve’ gave us such early names as ‘Ralph le
Cuver’ or ‘John le Cover,’ or ‘Adam le Covreur’ or ‘Robert le Coverur,’
the latter being one more example of a reduplicated termination.[405]
Our modern ‘Covers,’ however, preserve the earlier and more simple form.
Our ‘Cadmans,’ once written ‘Cademans,’ framed the cade or barrel, the
sign-name of which gave us the notorious Jack Cade of early
insurrectionary times. Shakespeare facetiously suggests a different
origin when he makes Dick the butcher to insinuate that it was for—
Stealing a cade of herring.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account