English Surnames: Their Sources and SignificationsBardsley, Charles Wareing Endell
History
English Surnames: Their Sources and Significations
Bardsley, Charles Wareing Endell
Names, English; Names, Personal -- English
Upon the hulles hyhe
Of Othrin and Olympe also,
And eke of three hulles mo
She fond and gadreth herbes sweet.
‘Mountain’ is the ‘de la Montaigne’ of the twelfth century, but of
course of Norman introduction. This sobriquet reminds us of the story
told of a certain Dr. Mountain, chaplain to Charles II., who, when the
king asked him if he could recommend him a suitable man for a vacant
bishopric, is reported to have answered, ‘Sire, if you had but the faith
of a grain of mustard seed, the matter could be settled at once.’ ‘How?’
inquired the astonished monarch. ‘Why, my liege, you could then say unto
this _mountain_ (smiting his own breast), “be thou removed to that
_see_,” and it should be done.’[116] Our ‘Cloughs’ represent the narrow
fissures betwixt the hills. From the same root we owe our ‘Clives’ (the
‘de la Clive’ of the Hundred Rolls), ‘Cliffes,’ ‘Cleves,’ and ‘Clowes,’
not to mention our endless ‘Cliffords,’ ‘Cliftons,’ ‘Clifdens,’
‘Cliveleys,’ ‘Clevelands,’ ‘Tunnicliffes,’ ‘Sutcliffes,’
‘Nethercliffes,’ ‘Topliffs,’ ‘Ratcliffes,’ or ‘Redcliffes,’
‘Faircloughs,’ and ‘Stonecloughs.’ Any prominence of rock or earth was a
‘cop,’ or ‘cope,’ from the Saxon ‘cop,’ a head.[117] Chaucer talks of
the ‘cop of the nose.’ In Wicklyffe’s version of Luke iv. 29, it says,
‘And thei risen up and droven him out withouten the cytee, and ledden
him to the coppe of the hill on which their cytee was bilded to cast him
down.’ We still talk of a _coping_-stone. Hence, from its local use, we
have derived our ‘Copes’ and ‘Copps,’ ‘Copleys’ and ‘Copelands,’ and
‘Copestakes.’ From ‘cob,’ which is but another form of the same word, we
get our ‘Cobbs,’ Cobhams,’ ‘Cobwells,’ ‘Cobdens,’ and ‘Cobleys.’ Thus,
to consult the Parliamentary Writs alone, we find such entries as
‘Robert de Cobbe,’ ‘Reginald de Cobeham,’ ‘John de Cobwell,’ or ‘Godfrey
de Coppden.’ As a cant term for a rich or prominent man ‘cob’ is found
in many of our later writers, and ‘cobby’ more early implied a
headstrong nature. Another term in use for a local prominence was
‘ness,’ or ‘naze.’ ‘Roger atte Ness’ occurs in the thirteenth century;
and ‘Longness’ and ‘Thickness’ and ‘Redness’ are but compounds, unless,
as is quite possible, they be from the same root in its more personal
relationship to the human face, the word _nose_ being familiarly so
pronounced at this time. Our ‘Downs’ and ‘Dunns,’ when not sprung from
‘le Dun,’ are but descendants of the old ‘de la Dune,’ of the hilly
slopes; our ‘Combs’ and ‘Combes’ representing the ‘de la Cumbe’ of the
ridgy hollows, or ‘cup-shaped depressions’ of the higher hillsides, as
Mr. Taylor happily expresses it. It is thus we get our terms
‘honeycomb,’ ‘cockscomb,’ ‘haircomb,’ &c. Few terms have connected
themselves so much as this with the local nomenclature of our land, and
few have made themselves so conspicuous in our directories. The writer I
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account