English Wayfaring Life in the Middle Ages (XIVth Century) — John Shaqi
English Wayfaring Life in the Middle Ages (XIVth Century)Jusserand, J. J. (Jean Jules)
History
English Wayfaring Life in the Middle Ages (XIVth Century)
Jusserand, J. J. (Jean Jules)
Christian pilgrims and pilgrimages -- England; England -- Social life and customs -- 1066-1485; Travel, Medieval
50. Reaping time. Labourers reaping corn under the supervision of
the hayward. From the MS. 2 B. vii., fol. 78 _b_. English, early
fourteenth century. “They dwell in fayre houses, and we haue the
payne and traueyle, rayne and wynd in the feldes” (speech of John
Ball, in Lord Berners’ Froissart, chap. ccclxxxi). The overseer
shown in the drawing may possibly be a bailiff: “Supervidere debet
ballivus falcatores, messores, cariatores,” &c. (“Fleta,” cap. 73),
or a provost, who had about the same duties, but was practically
chosen by the peasants themselves. But it seems more likely to be a
hayward; the dress and attitude better suit a man in that station.
The care of seeing that “repemen . . . repe besili and clenli,” was
sometimes entrusted to such officers; see Skeat, “Notes to Piers the
Plowman,” Early English Text Society, 1877, p. 273. A horn, such as
our man bears, was always carried by haywards, who used to blow it to
warn off people from straying in the crops. The rough and commanding
attitude seen in the drawing would not be so readily expected from a
bailiff with his juridical knowledge and comparatively high function,
or from a provost appointed by the peasants themselves, as from a
hayward or _garde champêtre_ • 267
51. In the stocks. A woman and a monk are put into them; a gentleman
abuses them. From the MS. 10 E. IV., fol. 187, where it forms part
of a series of drawings illustrating a _fabliau_ of the same sort as
the one alluded to above (illustration No. 28). It is called, _Du
soucretain et de la fame au chevalier_; the author is Rutebeuf, and
it may be found in the works of this the most famous of the French
thirteenth-century poets (ed. Jubinal, or ed. Kressner) • 272
52. Stocks at Shalford, near Guildford; present state, a drawing by
Aug. de Blignières • 274
53. Beggars. A cripple and other beggars helped by a generous king to
his own garments. From the MS. 10 E. IV., fol. 261 _b_ • 275
54. A friar (Chaucer’s friar). From the Ellesmere MS. “And it shall
be lawful for such as shall be compelled by necessity to be shod,
. . . and they are not to ride unless some manifest necessity or
infirmity oblige them.” “The rule of the Friars Minors,” Dugdale’s
“Monasticon,” 1817, vol. vi. part iii. p. 1504 • 283
55. “When Adam delved and Eve span”—the text of John Ball’s harangue
(same idea in Wace’s “Roman de Rou,” l. 6027), illustrated from
the early fourteenth-century MS., 2 B. vii., 4 _b_, in the British
Museum. (English) • 287
56. A worldly ecclesiastic—
“Ful wel biloved and familiar was he
. . . with worthie wommen.”
(Prologue of the “Canterbury Tales”). From the MS. 10 E. IV., fol.
185. Belongs to the same story as No. 48 • 292
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account