Ephemera Critica; Or, Plain Truths About Current Literature — John Shaqi
Ephemera Critica; Or, Plain Truths About Current LiteratureCollins, John Churton
History
Ephemera Critica; Or, Plain Truths About Current Literature
Collins, John Churton
Criticism; English literature -- History and criticism; Literature -- History and criticism
But to proceed to details. Conceive the qualifications of an interpreter
and critic of English Literature, a graduate in Honours in his subject,
whose education has proceeded on the hypothesis that he need have no
acquaintance with the classics of Greece and Rome. Would any competent
scholar deny that the history of English Literature, in its mature
expression, is little less than the history of the modifications of
native genius and characteristics by classical influence, that the
development and peculiarities of our epic, dramatic, elegiac, didactic,
pastoral, much of our lyric, of our satire and of other species of our
poetry is, historically speaking, unintelligible without reference to
ancient classical literature? That what is true of our poetry is true of
our criticism, of our oratory, sacred and secular, of our dialectic and
epistolary Literature, of our historical composition, of the greater
part, in short, of our national masterpieces in prose? What, indeed, the
Literature of Greece was to that of Rome, the Literatures of Greece and
Rome have been to ours.[4]
It was the influence of Æschylus, Sophocles, Euripides, Menander,
Diphilus, which transformed the _Ludi Scenici_ and the Atellan farces
into the tragedies of Ennius and Pacuvius and the comedies of Plautus
and Terence. It was the influence of the Roman drama and of a drama
modelled on the Roman which transformed, so far at least as structure
and style are concerned, our similarly rude native experiments into the
tragedies and comedies of Shakespeare. On the epics of Greece were
modelled the epics of Rome, and on the epics of Greece and Rome are
modelled our own great epics. Of our elegiac poetry, to employ the term
in its conventional sense, one portion is largely indebted to
Theocritus, Moschus, and Virgil, and another to Catullus and Ovid.
Almost all our didactic poetry is modelled on the didactic poetry of
Rome. Theocritus and Virgil have furnished the archetypes for our
eclogues and pastorals. One important branch of our lyric poetry springs
directly from Pindar, another important branch directly from Horace,
another directly from the choral odes of the Attic dramatists and of
Seneca. Our heroic satire, from Hall to Lord Lytton, is simply the
counterpart--often, indeed, a mere imitation--of Roman satire. And if
this is true of our satire, it is equally true of our best ethical
poetry. The Epistles, which fill so large a space in the poetical
literature of the seventeenth and eighteenth century, derive their
origin from those of Horace. To the _Heroides_ of Ovid we owe a whole
series of important poems from Drayton to Cawthorn. The Greek anthology
and Martial have furnished the archetypes of our epigrams and of our
epitaphs. It is the same with our prose. The history of English
eloquence begins from the moment when the Roman classics moulded and
coloured our style, when periodic prose was modelled on Cicero and Livy,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account