Dialogues; Essays; Italian literature -- Translations into English
ESSAYS AND DIALOGUES
OF
GIACOMO LEOPARDI.
_TRANSLATED_
BY
CHARLES EDWARDES.
_With Biographical Sketch._
LONDON:
TR‹BNER & CO., LUDGATE HILL.
1882.
CONTENTS.
BIOGRAPHICAL SKETCH
HISTORY OF THE HUMAN RACE
DIALOGUE BETWEEN HERCULES AND ATLAS
DIALOGUE BETWEEN FASHION AND DEATH
PRIZE COMPETITION OF THE ACADEMY OF SILLOGRAPHS
DIALOGUE BETWEEN A GOBLIN AND A GNOME
DIALOGUE BETWEEN MALAMBRUNO AND FARFARELLO
DIALOGUE BETWEEN NATURE AND A SOUL
DIALOGUE BETWEEN THE EARTH AND THE MOON
THE WAGER OF PROMETHEUS
DIALOGUE BETWEEN A NATURAL PHILOSOPHER AND A METAPHYSICIAN
DIALOGUE BETWEEN TASSO AND HIS FAMILIAR SPIRIT
DIALOGUE BETWEEN NATURE AND AN ICELANDER
PARINI ON GLORY
DIALOGUE BETWEEN RUYSCH AND HIS MUMMIES
REMARKABLE SAYINGS OF PHILIP OTTONIERI
DIALOGUE BETWEEN COLUMBUS AND GUTIERREZ
PANEGYRIC OF BIRDS
THE SONG OF THE WILD COCK
DIALOGUE BETWEEN TIMANDRO AND ELEANDRO
COPERNICUS
DIALOGUE BETWEEN AN ALMANAC SELLER AND A PASSER-BY
DIALOGUE BETWEEN PLOTINUS AND PORPHYRIUS
COMPARISON OF THE LAST WORDS OF BRUTUS AND THEOPHRASTUS
DIALOGUE BETWEEN TRISTANO AND A FRIEND
BIOGRAPHICAL SKETCH.
"Manure with Despair, but let it be genuine, and you will have a noble
harvest."--RAHEL.
The name of Giacomo Leopardi is not yet a household word in the mouths
of Englishmen. Few of us have heard of him; still fewer have read
any of his writings. If known at all, he is probably coupled, in a
semi-contemptuous manner, with other foreign representatives of a phase
of poetic thought, the influence of which has passed its zenith. As
a contemporary of Byron, Leopardi is perhaps credited with a certain
amount of psychological plagiarism, and possibly disregarded as a mere
satellite of the greater planet. But if this be so, it is unjust. His
fame is his own, and time makes his isolation and grand individuality
more and more prominent. What Byron and Shelley, Millevoye, Baudelaire
and Gautier, Heine and Platen, Pouchkine and Lermontoff, are to
England, France, Germany, and Russia respectively, Leopardi is, in a
measure, to Italy. But he is more than this. The jewel of his renown
is triple-faceted. Philology, poetry, and philosophy were each in turn
cultivated by him, and he was of too brilliant an intellect not to
excel in them all. As a philologist he astonished Niebuhr and delighted
Creuzer; as a poet he has been compared with Dante; as a philosopher
he takes high rank among the greatest and most original men of modern
times. One of his biographers (Dovari: "Studio di G. Leopardi," Ancona,
1877) has termed him "the greatest philosopher, poet, and prose-writer
of the nineteenth century." Though such eulogy may be, and doubtless
is, excessive, the fact that it has been given testifies to the
extraordinary nature of the man who is its subject.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account