Dialogues; Essays; Italian literature -- Translations into English
_Goblin_. "You seek them in vain, for they are all dead," as said the
survivors in a tragedy where the principal personages died in the last
act.
_Gnome_. What do you mean?
_Goblin_. I mean that men are all dead, and the race is lost.
_Gnome_. My word! what news for the papers! But how is it they have not
already mentioned it?
_Goblin_. Stupid. Do you not see that if there are no men there will be
no more newspapers?
_Gnome_. Yes, that is true. But how shall we know in future the news of
the world?
_Goblin_. News! what news? That the sun rises and sets? That it is hot
or cold? That here or there it has rained or snowed, or been windy?
Since men disappeared, Fortune has unbandaged her eyes, put on
spectacles, and attached her wheel to a pivot. She sits with arms
crossed, watching the world go round without troubling herself in the
least as to its affairs. There are no more kingdoms nor empires to
swell themselves, and burst like bubbles, for they have all vanished.
There is no more war; and the years are as like one another as two peas.
_Gnome_. No one will know the day of the month, since there will be no
more calendars printed!
_Goblin_. What a misfortune! Nevertheless, the moon will continue her
course.
_Gnome_. And the days of the week will be nameless!
_Goblin_. What does it matter? Do you think they will not come unless
you call them? Or, that once passed, they will return if you call out
their names?
_Gnome_. And no one will take any count of the years!
_Goblin_. We shall be able to say we are young when we are old; and we
shall forget our cares when we cannot fix their anniversary. Besides,
when we are very old, we shall not know it, nor be expecting death
daily.
_Gnome_. But how is it these rogues have disappeared?
_Goblin_. Some killed themselves with fighting; others were drowned in
the sea. Some ate each other. Not a few committed suicide. Some died of
ennui in idleness; and some turned their brains with study. Debauch,
and a thousand other excesses, put an end to many more. In short, they
have arrived at their end, by endeavouring, as long as they lived, to
violate the laws of nature, and to go contrary to their welfare.
_Gnome_. Still, I do not understand how an entire race of animals can
become extinct without leaving any trace behind it.
_Goblin_. You who are a specialist in geology ought to know that the
circumstance is not a new one, and that many kinds of animals lived
anciently, which to-day are nowhere to be found except in the remains
of a few petrified bones. Moreover, these poor creatures employed none
of the means used by men for their destruction.
_Gnome_. It may be so. I should dearly like to resuscitate one or two
of the rascals, just to know what they would think when they saw all
going on as before, in spite of the disappearance of the human race.
Would they then imagine that everything was made and maintained solely
for them?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account