when he was not a soldier.” I believe that a consideration of this
pastoral character of our people would help to explain a great deal of
our history and to modify accepted verdicts. At bottom the expulsion of
the Moriscos, an industrious people of agriculturists and gardeners,
appears to me to have been due to the traditional hatred which those
whom I will call Abelites, the spiritual descendants of Abel, the
keeper of flocks, bore towards the descendants of Cain, the tiller of
the ground, who killed his brother. For the Hebrew legend of Cain and
Abel presents one of the most profound intuitions of the beginnings of
human history.
And what is the cure for this individualism? The first thing is to see
whether it is an evil, and if it appears to be one, to see if it may
not be converted into a good, for it is evident that vices and virtues
proceed from the same stock and a single passion may be turned either
to good or to evil.
The exigences of life in past ages made our remote ancestors herdsmen;
being herdsmen, they acquired all the qualities that pastoral life
tends to develop--they were idlers, they were wanderers, and they
were disunited. The lapse of time, civilized and urban life, the
necessities imposed by industrial and commercial competition--progress,
in short--will modify this basal character. Can this process be
accelerated, and by what means?--But that is another question.
SOME ARBITRARY REFLECTIONS UPON EUROPEANIZATION
It is a not unprofitable task to examine the national consciousness by
examining ourselves and to ask ourselves as Spaniards what there is of
intrinsic and permanent worth in most of these schemes for our national
regeneration which almost all of us are discussing nowadays, some more
insistently than others.
All those things which are being demanded and which almost all of us
have demanded on behalf of our people, with a greater or less degree
of comprehension of what these demands mean, may be summed up in
two terms--_European_ and _modern_. “We must be modern,” “we must
be European,” “we must modernize ourselves,” “we must go with the
century,” “we must Europeanize ourselves”--such are the watchwords of
the hour.
The term _European_ expresses a vague idea, very vague, excessively
vague; but much vaguer is the idea that is expressed by the term
_modern_. If we combine the two together it would seem that they ought
to limit one another and result in something concrete, and that the
expression “modern European” ought to be clearer than either of its two
component terms; but perhaps it is really vaguer still.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account