Essays of Michel de Montaigne — Volume 03Montaigne, Michel de
Philosophy
Essays of Michel de Montaigne — Volume 03
Montaigne, Michel de
French essays -- Translations into English
The Greeks acknowledged another kind of fear, differing from any we have
spoken of yet, that surprises us without any visible cause, by an impulse
from heaven, so that whole nations and whole armies have been struck with
it. Such a one was that which brought so wonderful a desolation upon
Carthage, where nothing was to be heard but affrighted voices and
outcries; where the inhabitants were seen to sally out of their houses as
to an alarm, and there to charge, wound, and kill one another, as if they
had been enemies come to surprise their city. All things were in
disorder and fury till, with prayers and sacrifices, they had appeased
their gods--[Diod. Sic., xv. 7]; and this is that they call panic
terrors.--[Ibid. ; Plutarch on Isis and Osiris, c. 8.]
CHAPTER XVIII
THAT MEN ARE NOT TO JUDGE OF OUR HAPPINESS TILL AFTER DEATH.
[Charron has borrowed with unusual liberality from this and the
succeeding chapter. See Nodier, Questions, p. 206.]
"Scilicet ultima semper
Exspectanda dies homini est; dicique beatus
Ante obitum nemo supremaque funera debet."
["We should all look forward to our last day: no one can be called
happy till he is dead and buried."--Ovid, Met, iii. 135]
The very children know the story of King Croesus to this purpose, who
being taken prisoner by Cyrus, and by him condemned to die, as he was
going to execution cried out, "O Solon, Solon!" which being presently
reported to Cyrus, and he sending to inquire of him what it meant,
Croesus gave him to understand that he now found the teaching Solon had
formerly given him true to his cost; which was, "That men, however
fortune may smile upon them, could never be said to be happy till they
had been seen to pass over the last day of their lives," by reason of the
uncertainty and mutability of human things, which, upon very light and
trivial occasions, are subject to be totally changed into a quite
contrary condition. And so it was that Agesilaus made answer to one who
was saying what a happy young man the King of Persia was, to come so
young to so mighty a kingdom: "'Tis true," said he, "but neither was
Priam unhappy at his years."--[Plutarch, Apothegms of the
Lacedaemonians.]--In a short time, kings of Macedon, successors to that
mighty Alexander, became joiners and scriveners at Rome; a tyrant of
Sicily, a pedant at Corinth; a conqueror of one-half of the world and
general of so many armies, a miserable suppliant to the rascally officers
of a king of Egypt: so much did the prolongation of five or six months of
life cost the great Pompey; and, in our fathers' days, Ludovico Sforza,
the tenth Duke of Milan, whom all Italy had so long truckled under, was
seen to die a wretched prisoner at Loches, but not till he had lived ten
years in captivity,--[He was imprisoned by Louis XI. in an iron cage]--
which was the worst part of his fortune. The fairest of all queens,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account