Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
LXI. Nor need we depend solely for our security on the special
providence of the gods, as we have resources in the ordinary course of
human events, and in the common influence of second causes. Cæsar is
yet at a great distance, and as he will have much to settle both in
Italy and Greece, in order to secure the fruits of his late victory,
it will be probably some time before he will find himself at leisure
to visit Egypt. During that interval, we may be employed in modeling
and disciplining our troops; they are not few in number, and we may
add new recruits to them; and to make the Egyptian troops equal to the
best in the world, nothing more is necessary, than that they should be
properly trained, and be commanded by a good general; because when we
had such a one in the person of our famous Sesostris, they conquered
and triumphed over the principal regions of Asia, as the ruins of the
columns that prince erected, and which time has thrown down, testify.
Nobody disputes Pompey’s being, if not the greatest soldier in the
world, at least equal to the greatest. His victories have acquired
him the epithet of great, which is a title Cæsar never attained. We
have then in him, the general we want; nor ought his reputation to be
lessened by the victory Cæsar lately obtained over him; for besides
his commanding a motley army, collected from, and composed of various
nations, he was but little or ill obeyed in that war; and this is an
evil, for which we have a remedy in our own power, by committing the
whole military government to the discretion and direction of Pompey.
If he finds himself not in a condition or situation to attack with a
prospect of victory, he will stand on the defensive, and preserve his
troops, which is the conduct he wished to have pursued in Greece. We
may also hope for many advantages from time; as in the interval of our
recess, succours may arrive to Pompey from all the world; for the whole
Roman empire, except the troops immediately in his pay, are enemies to
Cæsar; and although we should not be able to assemble an army, capable
of resisting Cæsar, his success will not be quite certain. The whole
Roman republic which commands the world, groans with affliction, under
the intolerable sensation, occasioned by the suppression of their
liberty; and it would be very extraordinary, if among the millions of
people of which it is composed, there should not be found some one
desperate enough, to sacrifice his own life, for the sake of redeeming
his country. Every man who arrives at despising, or setting no value on
his own life, may have that of Cæsar in his power; for one concealed
poignard, or one disguised dose of poison administered at his table,
would be more dangerous and fatal to him, than fifty thousand lances in
the open field. The instances of Romans, who have offered themselves
voluntary victims to the idol of fame, or the good of their country,
are numerous; and perhaps Cæsar at this time, has some one near his
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account