Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XXXII. But it has others. The tranquillity, and sweetness, which is
administered to the soul by a good conscience, places in a very eminent
degree, the fortune of the just, superior to that of the sinner. This
is a blessing of little bulk, but of great value: a precious stone,
which, within small dimensions, contains great and rich qualities. The
conscience is the mirror of the soul, and it happens to the just man,
and to the sinner, when they look in the glass, as it happens to the
handsome, and the ugly woman, when they view themselves in the crystal;
the handsome is pleased, because she sees perfections, the other is
sad, because she observes nothing but blemishes. The condition of
the sinner is even worse than that of the ugly woman, for she, if she
pleases, may run from the glass, but the sinner cannot do this; for
although he should not present himself before the mirror, the mirror
will present itself before him, and the understanding cannot shut its
eyes, when the memory presents to it the images of a man’s evil deeds.
In that state, the sinner is filled with horror instead of delight, for
his desire forsakes him, and the blemish remains by itself. In addition
to this, the sinner at such a conjuncture, is made unhappy by the
reflection, that his infamies may be laid open to the world; at this
thought, the inevitable torture of shame, and the punishment of the
law, terrify him by turns. The just man, on the contrary, has nothing
to fear. If he hides his actions from the world, it is not from the
dread of their being observed, but to avoid the hazard of their being
applauded. He contemplates them alone, and if he is so happy as to
find that they are all good, he receives that pure pleasure, which the
sacred Chronologer, even in God himself, paints as an accidental glory:
_Vidit Deus cuncta quæ fecerat, & erant valdè bona._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account