Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XLIX. Pliny, quoting the Magi as his authors, tells us, that the heart
of a certain bird, applied to the breast of a woman when she is asleep,
will make her reveal all her secrets. And in another place, he says,
the tongue of a certain snake will have the same effect. The magicians
being obliged to search among the hidden secrets of Nature, for keys
to unlock the doors of their hearts, is no proof, of the women’s being
so easily brought to reveal what has been confided to them. But let
us laugh with Pliny at these inventions; and let us grant, if you
please, that there are very few women strict observers of a secret;
but, in return to this, it is confessed on the other hand by the most
experienced politicians, that there are very few men also, to whom
you can confide secrets of importance; and truly, if such men were
not very scarce commodities, princes would not hold them in such high
estimation, as to think scarce any of their richest moveables equal to
them in value.
L. Nor are there examples wanting, of women of invincible constancy in
the article of keeping a secret. Pythagoras, when he found himself
near dying, delivered all his writings, in which were contained
the most hidden mysteries of his philosophy, into the custody of
his prudent and dutiful daughter Damo; directing her at the same
time, never to permit them to be published, which injunction she so
punctually obeyed, that, even when she found herself reduced to extreme
poverty, and could have sold those books for a large sum of money,
she chose rather to endure the anguish and pinchings of want, than be
deficient in point of the confidence reposed in her by her father.
LI. The magnanimous Aretaphila, whom we have already mentioned, having
attempted to take away the life of her husband by a poisonous draught
before she entered into a conspiracy against him, which was to be
carried into execution by force of arms, was surprized and detected
in the fact, and being put to the torture to discover who were her
comforters and abettors, the force of the torment was so far from
extorting the secret, or depriving her of the possession of herself,
or the use of her reason, that, after owning she intended to give
him the poison, she had the address to persuade the tyrant it was a
love-philter, and contrived for the purpose of increasing his passion
for her. In fact, this ingenious fiction had the effect of a philter,
for Nicotratus’s love of her was afterwards greatly increased from
this persuasion, that she, who was solicitous to excite in him an
arduous and excessive desire for her, could not do otherwise than
entertain a sincere tenderness and affection for him.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account