Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
II. I do not deny, that by turning over history, you will find
thousands of victims sacrificed to this idol. What war is undertaken
without this specious pretence? What field do we see drenched with
human blood, that posterity, over the carcases from whence it flowed,
has not fixed the honourable inscription, that those men lost their
lives for the good of their country? But if we examine things
critically, we shall find the world is much mistaken, in thinking
there have been so many, or so refined sacrifices made to this
imaginary deity. Let us figure to ourselves a republic, armed for a
war, undertaken on the principle of a just defence; and let us also
proceed to examine by the light of reason, the impulse which animates
men’s hearts to expose their lives in the quarrel. Among the private
men, some inlist for the pay and the plunder, others with the hopes of
bettering their fortunes, and acquiring military honour and preferment;
but the greatest part, from motives of obedience, and fear of the
Prince or the General. He who commands the army, is instigated by his
interest and his glory. The Prince, or Chief Magistrate, who is at a
distance from the danger, acts more for the sake of maintaining his
dominion, than for supporting the republic. Now admitting that all
these people should find it more for their interest to retire to their
houses, than to defend the walls, you would hardly see ten men left on
the ramparts.
III. Even those feats of prowess of the antients, which are so blazoned
and immortalized by fame, as the ultimate exertions of zeal for the
public good, were more probably generated by ambition, and the love of
glory, than by the love of their country; and I am inclined to think,
that if there had not been witnesses present, to have handed down to
posterity an account of their exploits, that from a principle of love
to his country, neither Curtius would have precipitated himself into
the pit, nor Marcus Attilius Regulus have submitted to die a lingering
death in an iron cage; nor would the twin brothers, for the sake of
extending the boundaries of Carthage, have consented to be buried
alive. The incitement of posthumous fame had great influence among
the Gentiles; and it might also happen, that some rushed on a violent
death, not so much with a view of acquiring posthumous fame, as from
the mad vanity of seeing themselves admired and applauded for a few
instants of their lives, of which Lucian gives us a striking example,
in the death that was submitted to by the philosopher Peregrinus.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account