Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish — John Shaqi
Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 2 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
VIII. Let no caution, my Son, appear too great, to guard you against
the treacherous attacks of avarice; this serpent, whose bulk in time
increases without limits, is at first no bigger than a hair; I mean to
say, they commonly begin with presents of such trifling value, that
the refusing to accept them would be blamed by the world as affected
nicety. But what follows? Why, that when they are once admitted, by
the exertion of their power in the first entrances of the door of the
will, they proceed to widen it by little and little, so that every
day it becomes capable of receiving more and more. God defend us from
a magistrate’s setting about to enrich himself! because in such a
case, he may be compared to the element of water, whose stock bears
proportion to the contribution it receives; while it is a brook, it
only receives fountains; afterwards becoming a river, it receives
brooks; and when it arrives at being a sea, it receives rivers.
IX. It is not sufficient that you keep your own hands clean; but it is
also necessary that you examine those of your domestics. The integrity
of a magistrate requires, that he should adopt the practice of an
active and vigilant matron, who not only takes care of the cleanliness
of her own person, but looks also to the cleanliness of the rest of her
household. This is not only an obligation you owe to your conscience,
but is likewise a matter that concerns your reputation, because it
is generally understood, that the inferior part of the family is a
subterraneous conduit-pipe, through which, supplies are conveyed to
the hand of the master; but in truth it happens in point of regale or
refreshment, as it happened to the fountain of Arethusa, which although
it was received by a cavern in Greece, the place it fertilized was the
land of Sicily. We read in Daniel, that the ministers of the temple
are the dainties which were presented to the idol; in the house of
a magistrate, the idol eats the dainties which are presented to his
ministers.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account