Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
History
Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XIX. In the same manner, from portions of profane history, may be
explained many other parts of the heathen mythology; such as the fable
of Perseus, that of Belerophonte, that of the Hesperides, that of the
Gorgons, and many more. But this is not a matter of sufficient importance
to dwell upon.
XX. I also confess, that there are some parts of profane mythological
history, that may be opportunely explained by the sacred, as those who
have embraced the general system of deducing the first from the last,
have clearly proved; but their success in some of these particulars, has
been the cause of their great error, as it has encouraged them in the
absurd and incongruous attempt, of deducing from scripture, the whole
Pagan mythology. I will here venture, notwithstanding this has been a
path so much trodden, to point some especial marks of similitude and
identity, between a deity of the gentiles, and a conspicuous person of
holy writ. This is the example I before promised to give, and which
relates to the resemblance between the father of the faithful with one
of the most antient of the Pagan deities, that is, between Abraham and
Saturn. But I must premise, that the reader is not indebted to me for
this beautiful parallel, but to the Abbé Boissy, a member of the Academy
Royal of Inscriptions and Belles Lettres at Paris, who is the person that
advanced it in that famous assembly; and I shall translate it here in the
sense of the language of the author, as I find it inserted, in the first
volume of the History of that academy.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account