Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
History
Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XLVIII. In reality, nothing could be more ridiculous than this part of
the accusation; but with all this, it was well received and much attended
to by the vulgar; who upon perceiving, that a person who in other
respects is prudent and cautious, has a passion for one of a different
sex, begin immediately in their gossiping conversations, to impute it
to magic potions; and this practice or notion is very antient. The same
sort of rumour was circulated in Macedonia, against a woman of Thessaly,
with whom, Philip the father of Alexander was greatly enamoured; but her
absolution from the sin of witchcraft, came from a quarter from whence
it might have been least expected, that is, from the injured Olympias,
the wife of Philip. This queen contrived means to have the concubine of
her husband brought into her presence; and upon viewing her beauty, and
the gracefulness of her person, she, without further enquiry, pronounced
sentence in her favour; and said to her, _Ah, my child, how unjustly have
you been calumniated, for you have no need of the arts of witchcraft, as
your personal charms, added to the sprightliness of mind with which God
has endowed you, are sufficient of themselves, to captivate the heart of
any man_.
XLIX. Nor is it of any avail to render probable a charge of witchcraft,
to alledge, that a person of whose judgment and circumspection we have
had long experience, should, in contradiction to the great opinion we
had formed of his chastity, have been hurried away by an excessive
passion of love, to act diametrically contrary to the former tenor of
his conduct; for such a change, without having recourse to the power of
magic, may be accounted for upon very rational and natural principles.
There are those, who, but here and there an individual, have sufficient
attraction to excite in them such a passion, and they go on to preserve
the reputation of being rigorously chaste people, till their fate
presents to their view, the steel, that is capable of striking fire into
their flinty breasts; nor, to produce those kind of effects, is there
any necessity for having recourse to sympathies, as these are things
which can’t be explained; and all this business is performed by an occult
mechanism, whose operations are not to be discerned, altho’ it causes the
impressions objects make on us at different times, to vary, and produce
different affections in us.
L. To the second article of accusation, he answered, that what he kept
wrapt up in the piece of linen, was a kind of relique, token, or sacred
symbol, of the mysterious worship of a certain deity, and that it had
been given to him by some priests in Greece; which he proved in such a
manner, as was satisfactory to the judge.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account