Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
History
Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
LXXI. On the other hand, Ludovicus Maraccius, an author of eminence,
and one who was most learned in Mahometan affairs, in the Prologue to
his Prodromus, or refutation of the Alcoran, sufficiently gives us to
understand, that in our histories, there are many fables respecting that
remarkable Imposture: he says, that the Mahometans laugh at the stories
which some of our historians relate of Mahomet; and this judicious
author adds, that this serves to confirm and make them stiff in their
erroneous belief. I have no doubt but it has this effect, because
it is natural to suppose it would beget an aversion in them towards
Christians, and a distrust of all they affirm, even with regard to things
appertaining to their own dogmas. Therefore those who think they do any
service to religion, by relating all the ill things they can pick up of
the enemies to it, without a sufficient examination into the truth of
them, and especially of the chiefs or leaders of sects, are so far from
accomplishing the end they wish to obtain, that thereby they do the cause
they mean to serve a notable injury. What purpose, for example, would it
answer, to tell a Lutheran, that the leader of his sect was the son of
a devil incubate? it would answer no other, than that of irritating and
persuading him of the truth of what his doctors had told him, viz. that
we invent all kinds of fictions, which may conduce to serve the cause we
defend. The same may be said of the sin of Sodomy imputed to John Calvin,
if the accusation is not just, which is a point that I am sure I cannot
determine; and likewise of all other imputations of this sort. I am very
clear, that we should expose all the immoral practices of the founders
of false religions, that would tend to render them infamous, provided we
can maintain the truth of the allegations we bring against them; and many
charges of this sort might be brought against some of them that could be
supported, and especially against Luther. But in cases where nothing can
be clearly made out, let us not mix the certain with the uncertain; and
above all, let us avoid introducing the false.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account