Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
History
Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XXII. Our want of historical information, respecting those numerous
swarms of courageous and powerful people, who came out of Northern
Scythia, and, under different names, dismembered the whole Western Roman
Empire, is very extraordinary; which they did many centuries before
the original Turks of Eastern Scythia, who came from the coasts of
the Caspian Sea, and were called in, as some say, by the emperors of
Constantinople, and, as others say, by the kings of Persia; and who, upon
the ruins of the Eastern, Roman, and Arabian empires, established a power
more formidable than ever that of Rome had been[4]; the history of all
which warlike and formidable people, is very little known.
_Of the Passion for the wonderful._
XXIII. The love of the marvellous is one of the stumbling-blocks of
history. There are some historians, who take a pleasure in relating
incredible things, and seem as if they sympathized in the admiration
which they produce in credulous readers.
XXIV. The passion for the prodigious, has been the cause of inventing
many extraordinary stories. Justin tells us, that after the defeat of the
Persians at the battle of Marathon, Cynegyrus, an Athenian, pursued the
enemy in their flight; and when they in great disorder threw themselves
into their ships, he, to prevent their escape, laid hold of one of the
ships with his hands, but they being successively cut off, he seized and
detained her with his teeth.
XXV. Plutarch relates, that Pyrrhus being wounded in the head in a combat
with the Mamertines, was obliged to retire, to get his wound dressed,
and to refresh himself; but, after a little while, in spite of all the
opposition his own people could make against it, he returned to the
field, and, irritated by the bravados of one of the enemy of gigantic
stature, he, fired with indignation, advanced up to him, and with his
sword discharged a blow on his head with such fury, that he split him in
two, and that one half of his carcase fell down on one side of him, and
the other on the other.
XXVI. Procopius writes, that two women, who kept a house of lodging and
entertainment for travellers, in the time of a famine, killed and ate up
seventeen men: and we read in Maffeus, that a Portuguese soldier, having
in an engagement expended all his ball, drew his own teeth, with which he
charged his musquet, and fired them on the enemy.
_Obligations of an Historian._
XXVII. History should not resemble a picture, which aims at representing
nature in a beautiful light; for, as Father Orleans observes, a fine
touch passes easily from the imagination to the pen; and, although it
may illustrate a hero, is very apt to wound the truth, which is the most
essential character of history.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account