Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
History
Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XIX. In the fifth application, he remarks, that the statues of Prometheus
are carved holding a sceptre in the right hand, and that this alludes
to the miraculous rod or wand of Moses. This puerile mode of straining
for allusions, is terrible, and especially, when men descend to deduce
them from such trifling and impertinent circumstances. At this rate, all
the statues of princes with a sceptre in the right hand, are emblems of
Moses; and by the same mode of reasoning, may be called so many statues
of him. If Monsieur Huet was of opinion, that Prometheus was a king,
why should he seek for any other symbol or figure of it, than his being
carved with a sceptre in his hand, which is the proper and natural one;
and is intended as an emblem of regal authority? Finally, the resemblance
between a sceptre and a wand is so trifling, that we need not take the
trouble of dwelling upon, or attending to other particulars, this alone
being sufficient to reprobate the application.
XX. In his sixth application, he takes notice that Julius Africanus says,
that the fable of Prometheus having formed a man, took its rise from his
having by wise instructions, made those men penetrating and polished, who
were before rustic and stupid. By giving this turn to, and viewing things
in this light, we may, with more propriety, compare or identify Moses
with Romulus, Numa Pompilius, Minos, Draco, Solon, Lycurgus, and the
whole Areopagus.
XXI. In the seventh application, he tells us, that Prometheus held
conversations with Jupiter; and that Moses held them with God. I have
read in the scripture, of the conversation of Moses with God; but I never
in any author, read of the conversations of Prometheus with Jupiter.
But granting there were such, Jupiter is said to have conversed with
many other mortals; and, according to this mode of reasoning, it should
follow, that all those were so many Moseses. Truly, with respect to the
frequency of conversations with Jupiter, I would bet Ganymede against
Prometheus, and indeed against all others whatever.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account