Essays, or discourses, vol. 4 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 4 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XCV. But in order that we should not misunderstand or confound things,
I think it necessary for me to explain, what I understand by an
evil-intentioned man. By an evil-intentioned man, then, I mean such a
one in whom those vices reign, which are most pernicious to society,
that is to say, malignity of heart, unforgivingness, turbulence or
restlessness, and a desire of usurping other peoples property; and in
general, all sly and crafty persons should be enumerated in the catalogue
of evil-intentioned men, such for example, as are attentive to nothing
but their own gratifications and emoluments, and who have not the least
concern for, or who are totally indifferent about the good of their
neighbour, or the welfare of the public.
XCVI. The deformity, the baseness, and the dissonance from natural
reason, there is in a person’s doing a voluntary injury to another, is
so strikingly represented to a man of a clear and a sound understanding,
that except in here and there an instance, where some violent passion
intervenes to disturb and disorder the reason, it seems impossible, that
a person should voluntarily commit acts that are directly injurious and
offensive to his neighbour. And it may be from this principle, that we
have seen some who have been reputed as atheists, who, notwithstanding
their erroneous belief that there is no such thing as future rewards and
punishments, and that they expect no recompence for their good actions,
or chastisement for their bad ones hereafter; as members of human
society, have behaved well, or at least have done no civil mischief to
it; I mean that they have conducted themselves like quiet peaceable
people, and have lived contentedly upon their own patrimonies, or on what
they have lawfully acquired, and have shewn themselves averse to all
violence and injustice. Such among the antients, was Pliny the elder; and
such among those of more modern date, was the Englishman Thomas Hobbes.
XCVII. The genuine and true reason of this is, that the existence of a
Supreme Being, although it is most plain and clear, is not with respect
to the human understanding, self-evident, or, as the Theologians explain
the thing, is not _per se nota quo ad nos_; but is made infallibly
evident, by deductions drawn from other principles; and where a deduction
of this sort is absolutely necessary, a person may suspect, that it is
very possible now and then some fallacy may creep in. But the deformity
of such vicious actions as we have been speaking of, is evident of
itself; and whenever such actions are represented to the understanding,
it clearly comprehends their baseness, and the operation of them is
odious and apparent in the eyes of every man, unless as we observed
before, some circumstance intervenes to disturb his reason.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account