Essays Upon Heredity and Kindred Biological Problems: Authorised TranslationWeismann, August
Science
Essays Upon Heredity and Kindred Biological Problems: Authorised Translation
Weismann, August
Evolution (Biology); Genetics; Reproduction
The question now arises as to whether we can conceive the communication
of such traumatic and therefore acquired epilepsy to the germ-cells.
This is obviously impossible under the epigenetic theory of development
described above. In what way can the germ-cells be affected by
molecular or histological changes in the pons varolii and medulla
oblongata? Even if we assume, for the sake of argument, that the
central nervous system exercises trophic influences upon the
germ-cells, and that such influences may consist of something more than
variations in nutritive conditions, and may even include the power of
altering the molecular constitution of the germ-plasm in spite of its
usual stability; even if we concede these suppositions, how is it
conceivable that the changes produced would be of the exact nature and
in the exact direction necessary in order to confer upon the germ-plasm
the molecular structure of the first ontogenetic stage of an epileptic
individual? How can the last ontogenetic stage of the ganglion cells in
the pons and medulla of such an individual, stamp upon the germ-plasm
in the germ-cells of the same animal—not indeed the peculiar structure
of the stage itself—but such a molecular constitution as will ensure
the ultimate appearance of epilepsy in the offspring? The theory of
epigenesis does not admit that the parts of the full-grown individual
are contained in the germ as preformed material particles, and
therefore this theory cannot allow that anything is added to the
germ-plasm; but in accepting the above-made supposition, we are
compelled to assume that the molecular structure of the whole of the
germ-plasm is changed to a slight extent.
Nägeli is quite right in maintaining that the solid protoplasm alone,
as opposed to the fluid part, i.e. that part of the protoplasm which
has passed into solution, can act as the bearer of hereditary
tendencies. This appears to be undoubtedly proved by the fact that the
amount of material provided by the male parent for the development of
an embryo is in almost all animals far smaller than the amount provided
by the female parent.
In Mammalia the share contributed by the father probably only forms
about one hundred-billionth part of that contributed by the mother, and
yet nevertheless the influence of the former in heredity is on an
average equal to that exerted by the latter[225]. Now, from the point
of view of epigenesis, no molecule of the brain of an epileptic animal
can reach the germ-cell except in a state of solution, and therefore no
direct increase in the germ-plasm can be referred to such molecules,
quite apart from the fact that such addition, even if possible, could
not be of any value, because the last stage of the epileptic tendency
must be represented in the nerve-cells and nerve-fibres of the diseased
brain, while the first stage ought to be represented in the germ-cell.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account