Evil eye in the western HighlandsMaclagan, Robert Craig
Religion
Evil eye in the western Highlands
Maclagan, Robert Craig
Evil eye; Folklore; Superstition
But another reciter from the same county, but from the parish of
Tarbert, makes it clear that if the silver sticks the question is
settled. When the reciter’s son was a baby she was living with her
aunt, and one day the child began to scream as if in great pain.
Nothing tried seemed to give relief, and her aunt, suspecting Evil Eye,
took the reciter’s marriage ring, a sixpence, and a penny, and putting
them into a dish, poured water on them and then poured the water slowly
off into another dish. She then turned the dish upside down. The ring
and the penny came out, but the sixpence stuck, and although the bottom
of the dish was struck with her hand outside, the coin still remained.
This confirmed her aunt’s suspicion. She said, “See you that? The child
was hurt by some one envying it.” The reciter added, “He was a very
pretty child at any rate.” The aunt gave the baby (some of?) the water
to drink, and he soon got better.
A man and his wife, natives of Kinlochbervie in Sutherlandshire,
separately interviewed, agree as to the common belief there in the Evil
Eye and _cronachadh_ generally. Mr. G. himself when a boy, being taken
ill somewhat suddenly, his mother, suspecting that he had been _air a
chronachadh_, got water, into which she put a gold, a silver, and a
copper coin, and sprinkled the water on his face.
Mrs. H. said she has often seen it done both to cattle and people,
and that it was, as well as a cure, a preventative where no suspicion
of evil had already occurred, but only when it was dreaded, as, for
example, in the case of young persons of prepossessing appearance.
From Back in Lewis we have evidence to the same effect, the belief
in the Evil Eye being very common, and the cure by sprinkling water
off the three metals usually resorted to. The reciter had seen it
frequently done in the case of animals, on one occasion to a child.
Application was here made to an _eolas_ woman. She had water for the
purpose brought from under where the living and the dead pass, put the
three coins in a dish, poured the water on the metal, and sprinkled the
child with the water.
The belief in the Evil Eye no doubt is pagan, though believed to be
supported by Christian dogma, and seeing the importance attached to
the rite of baptism in the name of the Trinity, it seems hardly to be
wondered at that some equivalent ceremony should have been evolved for
the cure of so mystic an influence as the Evil Eye. The writer would,
he believes, be the last person to insinuate anything derogatory to one
Church more than another; but using all honest material, the following
statement must not be passed over.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account