Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral Tales — John Shaqi
Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral TalesTolstoy, Leo, graf
General
Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral Tales
Tolstoy, Leo, graf
Russian literature -- Translations into English
"Get out of my way,--I am hurrying to town."
But the other said:
"Get out of my way, I am hurrying home."
They quarrelled for some time. A third Peasant saw them and said:
"If you are in a hurry, back up!"
THE PEASANT AND THE HORSE
A Peasant went to town to fetch some oats for his Horse. He had barely
left the village, when the Horse began to turn around, toward the house.
The Peasant struck the Horse with his whip. She went on, and kept
thinking about the Peasant:
"Whither is that fool driving me? He had better go home."
Before reaching town, the Peasant saw that the Horse trudged along
through the mud with difficulty, so he turned her on the pavement; but
the Horse began to turn back from the street. The Peasant gave the Horse
the whip, and jerked at the reins; she went on the pavement, and
thought:
"Why has he turned me on the pavement? It will only break my hoofs. It
is rough underfoot."
The Peasant went to the shop, bought the oats, and drove home. When he
came home, he gave the Horse some oats. The Horse ate them and thought:
"How stupid men are! They are fond of exercising their wits on us, but
they have less sense than we. What did he trouble himself about? He
drove me somewhere. No matter how far we went, we came home in the end.
So it would have been better if we had remained at home from the start:
he could have been sitting on the oven, and I eating oats."
THE TWO HORSES
Two Horses were drawing their carts. The Front Horse pulled well, but
the Hind Horse kept stopping all the time. The load of the Hind Horse
was transferred to the front cart; when all was transferred, the Hind
Horse went along with ease, and said to the Front Horse:
"Work hard and sweat! The more you try, the harder they will make you
work."
When they arrived at the tavern, their master said:
"Why should I feed two Horses, and haul with one only? I shall do better
to give one plenty to eat, and to kill the other: I shall at least have
her hide."
So he did.
THE AXE AND THE SAW
Two Peasants went to the forest to cut wood. One of them had an axe, and
the other a saw. They picked out a tree, and began to dispute. One said
that the tree had to be chopped, while the other said that it had to be
sawed down.
A third Peasant said:
"I will easily make peace between you: if the axe is sharp, you had
better chop it; but if the saw is sharp you had better saw it."
He took the axe, and began to chop it; but the axe was so dull that it
was not possible to cut with it. Then he took the saw; the saw was
worthless, and did not saw. So he said:
"Stop quarrelling awhile; the axe does not chop, and the saw does not
saw. First grind your axe and file your saw, and then quarrel."
But the Peasants grew angrier still at one another, because one had a
dull axe, and the other a dull saw. And they came to blows.
THE DOGS AND THE COOK
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account